| A1 | Jeunesse Sonique, Tu Dors (En Cage) | |||
| A2 | Rompre L'Indifférence De L'Inexistable Avant Que L'On Vienne Rompre Le Sommeil De L'Inanimé | |||
|
Clarinet -
Jacques Gravel
,
Tom Bernier
Electronics - Alexandre St-Onge French Horn - Thea Pratt | ||||
| A3 | Partially Sabotaged Distraction Partiellement Sabotée | |||
| A4 | Univoque / Équivoque | |||
| B1 | Arcades-Pamelor | |||
| B2 | Sound-Support Surface Noises Reaching Out To You | |||
| Guitar - David Bryant | ||||
| B3 | Erreur; Errance; Interdits De Par Leurs Nouvelles Possibilités | |||
| Featuring - Bruce Cawdron | ||||
| B4 | La Vie Se Doit D'Être Vécue Ou Commençons À Vivre | |||
|
Electronics -
Christof Migone
Guitar - David Bryant , Sam Shalabi | ||||