Release

1	Haytama	2:55
2	Kamoun Soufi	5:35
3	Ma Wa'l Hob	5:30
	Bass - Stéphane Holweck* Sitar [Tar] - Chakib Estiti Violin - Mustafa Traibi Vocals [Sings] - Sanaa Chbat
4	Sanäti	4:50
	Featuring, Vocals [Sings] - Natacha Atlas Zither [Qanun] - Abdullah Chhadeh
5	Market Beach	2:06
6	Mustahil	4:56
	Voice - Lubna el Menouar
7	Nabab	6:35
	Co-producer - Loic Vanpoucke* Vocals [Sings] - Fatima Moustaide
8	Toinet	1:05
9	Sidi'h Bibi	4:44
	Bass - Laurent Duchez Drum Programming [Drums Processing] - Loic Vanpoucke* Violin - Mohamed Aroui (Simo)* Vocals [Sings] - Rachid Al Khadir
10	Bessma	3:31
	Vocals [Sings] - Sanaa Chbat
11	Layoun Lokdhor (Toires Remix)	4:59
	Remix - Toirés

Credits

Artwork By - Emmanuelle Cailler
Artwork By [Design] - Jérome Labarbe
Mastered By - Kevin Metcalfe
Written-By, Programmed By, Producer - Florian Sériot

Notes

Mastered at Soundmasters Studio in London.
Artwork @ TFX Network.

Mustahil: Qanun and Ney sampled from Alif, by Omar Faruk Tekbilek & Steve Shehan.
Lic. from Adama/Gate Music. Published by Faruk The Sultans Music (BMI), Steve Shehan Music (SACEM) and Adama Music Publishing. Administrated by Royalty Network, Inc.

Kamoun Soufi: Sings & Ney sampled from The Whirling Dervishes of Damascus, by Sheikh Hamza Shakkur and Ensemble Al-Kindi.
Published by Le Chant Du Monde.

Haytama: Ney Sampled from The Dastgah Systems, by Hassan Kassayi Trad.
Published by Smithsonian/Folkways Rec.

Toinet: Sampled from Bashraf Qarabatak, by Ensemble d'Amin Al Buzari Trad.

(P)&(C)Toires Prod. 2002
(P)&(C)Twisted Records Ltd. 2002
Made in England (LC 02112)
Code: 6 30883 01023 2

Total time: 46:53