| A1 | Ian Sommerville & William S. Burroughs – | K-9 Was In Combat With The Alien Mind Screens | 13:29 | |
| A2 | William S. Burroughs – | Origin And Theory Of The Tape Cut-Ups | 3:43 | |
| A3 | Brion Gysin – | Recalling All Active Agents | 1:25 | |
| A4 | Ian Sommerville & William S. Burroughs – | Silver Smoke Of Dreams | 4:50 | |
| B1 | William S. Burroughs – | Junky Relations | 2:56 | |
| B2 | Master Musicians Of Jajouka – | Joujouka | 1:30 | |
| B3 | William S. Burroughs – | Curse Go Back | 1:12 | |
| B4 | William S. Burroughs – | Present Time Exercises | 2:18 | |
| B5 | Master Musicians Of Jajouka – | Joujouka | 0:42 | |
| B6 | William S. Burroughs – | Working With The Popular Forces | 2:37 | |
| B7 | William S. Burroughs – | Interview With Mr. Martin | 2:59 | |
| B8 | Master Musicians Of Jajouka – | Joujouka | 1:26 | |
| B9 | Ian Sommerville – | Sound Piece | 2:14 | |
| B10 | Master Musicians Of Jajouka – | Joujouka | 2:39 | |
| B11 | William S. Burroughs – | Burroughs Called The Law | 1:34 |
Track A1: Early cut-up tapes made by Ian Sommerville and WSB around 1965, probably in New York and London.
Track A2: From a lecture given by WSB at the Jack Kerouac School of Disembodied Poetics at Naropa Institute, April 20, 1976.
Track A3: Excerpt from tape made in 1960 by Brion Gysin at BBC Studios in London, using BG's permutational technique.
Track A4: Tape made in early 1960's by Ian Sommerville and WSB, using the "drop-in" method.
Track B1: Excerpt from a radio talk by WSB in 1961 in London, "A Day in the Life of a Junky", tape courtesy of the University of Kansas Libraries.
Track B2: Excerpt from live tape made by WSB at the Joujouka Festival in the hills of Morocco with Ornette Coleman, January 18, 1973.
Track B3: From early 1960's tape, WSB chanting an anti-curse.
Track B4: Cassette work by WSB in London, ca. 1971, using radio, television, several tape recorders.
Track B6: WSB cut-ups with Dutch Schultz's last words and news texts, shortwave radio noise, mid-1960's, London.
Track B7: Excerpt, WSB performance at the ICA in London, February 28, 1963; tape courtesy of Gordon C.A. Craig.
Track B9: Produced By Ian Sommerville using the inching technique, 1960's?
Track B11: WSB routine recorded mid-1960's - dropping a dime on the Nova Mob; tape courtesy of the University of Kansas Libraries.
Archival reconstruction by Romana Recording Studios, Kansas, Summer 1986.
Acknowledgements to Peter Christopherson and Genesis P-Orridge, who early recognized the importance of this kind of tapes.
Thanks to Naropa Institute, the Kenneth Spencer Research Library at the University of Kansas, the BBC, the ICA & Gordon Craig, London. Special thanks to James Grauerholz for his help in the completion of this record.
| Title, Format | Label | Cat# | Country | Year | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Break Through In Grey Room (CD, Album) | Sub Rosa, Sub Rosa | SUB CD006-8, CD006-8 | Belgium | 1987 | ||
| Break Through In Grey Room (LP, Album, Ltd, RE) | Sub Rosa | SR V08 | Belgium | 2008 | ||
| Break Through In Grey Room (CD, Album) | Sub Rosa | SUBCD006-8 | Belgium | 1994 | ||
| Break Through In Grey Room (CD, Album) | Sub Rosa | SR08 | Belgium | 2001 |