history / edit

Release

This release data is new to the Discogs database and has not received a vote yet.
Shortcut Code: [r1617458]
All Versions of this Release
Data Quality Rating: Needs Vote
Add to List

Ratings

5.00 / 5 (1 votes)
My RatingRate This!

Collections

3 have this
8 want this

Shopping

Search for this:
 eBay .uk
 Amazon .uk .de
X 2 For Sale
Sell This Item
edit

YouTube Videos

Lists

Contributors

no image available

upload image

Yann Tiersen - C'Était Ici

Label:
Catalog#:
8132981, 8132981
Format:
4 x Vinyl, LP, Album
2 x CD, Album
Box Set, Limited Edition
Country:
France
Released:
2002
Genre:
Pop, Rock
Style:
Chanson, Pop Rock, Indie Rock

Tracklist

A1   Intro 0:25
A2   La Valse D'Amélie 2:05
    Bass - Christian Quermalet
A3   C'Était Ici 1:53
    Bass - Christian Quermalet
A4   Rue Des Cascades 5:41
    Vocals - Claire Pichet
A5   La Rupture 2:43
    Arranged By - Christian Quermalet , Christine Ott
  Guitar - Christian Quermalet
  Vocals - Claire Pichet
A6   La Terrasse 3:57
    Arranged By - Christian Quermalet , Marc Sens
  Guitar [Slide] - Christian Quermalet
  Vocals - Yann Tiersen
B1   Déjà Loin 3:02
B2   Sur Le Fil 3:38
B3   Le Jour D'Avant 4:19
    Performer, Written-By - Têtes Raides
B4   Le Banquet 2:55
    Arranged By - Christian Quermalet
  Carillon - Yann Tiersen
C1   Les Jours Tristes 3:41
    Vocals - Christian Quermalet
  Written-By - Neil Hannon
C2   La Noyée 3:24
    Guitar - Christian Quermalet
  Guitar [E-bow] - Marc Sens
  Piano [Toy] - Claire Pichet
  Vocals - Yann Tiersen
  Written-By - Serge Gainsbourg
C3   Le Moulin 4:03
    Melodica - Yann Tiersen
D1   Le Fromveur 2:11
    Bagpipes [Uillean], Arranged By - Ronan Le Bars
D2   L'Homme Aux Bras Ballants 6:04
    Bagpipes [Uillean], Arranged By - Ronan Le Bars
D3   L'Autre Valse D'Amélie 2:50
    Vibraphone - Yann Tiersen
E1   Bagatelle 4:17
    Arranged By - Dominique Ané* , Marc Sens , Sacha Toorop
  Tambourine - Claire Pichet
  Vocals - Dominique Ané*
  Written-By - Dominique A.
E2   Le Méridien 3:58
    Arranged By - Marc Sens
  Bass - Yann Tiersen
  Vocals - Lisa Germano
E3   L'Absente 3:25
F1   La Parade 3:34
    Vocals - Claire Pichet , Lisa Germano
F2   La Noyée II 2:39
    Featuring - Têtes Raides
F3   Monochrome 3:46
    Vocals - Dominique A.
F4   Plus Au Sud 2:53
    Arranged By - Christine Ott
  Bass - Jean-François Assy
  Guitar - Dominique A. , Yann Tiersen
  Melodica, Percussion - Claire Pichet
G1   Les Bras De Mer 4:03
    Arranged By - Christine Ott , Marc Sens , Yann Tiersen
  Guitar - Christian Quermalet
  Vocals - Dominique A.
  Written-By - Dominique Ané*
G2   Comptine D'Un Autre Été: L'Aprés Midi 2:24
G3   Le Quartier 1:45
    Arranged By - Christian Quermalet
G4   La Crise 3:05
    Arranged By - Christine Ott
H1   Février 12:57
    Bass - Jean-François Assy
  Piano - Christian Quermalet
  Written-By - Christian Quermalet , Christine Ott , Grégoire Simon , JF Assy* , Marc Sens
H2   La Valse Des Monstres 7:15
    Piano [Toy] - Yann Tiersen
1.01   Intro 0:25
1.02   La Valse D'Amélie 2:05
    Bass - Christian Quermalet
1.03   C'Était Ici 1:53
    Bass - Christian Quermalet
1.04   Rue Des Cascades 5:41
    Vocals - Claire Pichet
1.05   La Rupture 2:43
    Arranged By - Christian Quermalet , Christine Ott
  Guitar - Christian Quermalet
  Vocals - Claire Pichet
1.06   La Terrasse 3:57
    Arranged By - Christian Quermalet , Marc Sens
  Guitar [Slide] - Christian Quermalet
  Vocals - Yann Tiersen
1.07   Déjà Loin 3:02
1.08   Sur Le Fil 3:38
1.09   Le Jour D'Avant 4:19
    Featuring - Têtes Raides
1.10   Le Banquet 2:55
    Arranged By - Christian Quermalet
  Carillon - Yann Tiersen
1.11   Les Jours Tristes 3:41
    Vocals - Christian Quermalet
  Written-By - Neil Hannon
1.12   La Noyée 3:24
    Guitar - Christian Quermalet
  Guitar [E-bow] - Marc Sens
  Piano [Toy] - Claire Pichet
  Vocals - Yann Tiersen
  Written-By - Serge Gainsbourg
1.13   Le Moulin 4:03
    Melodica - Yann Tiersen
1.14   Le Fromveur 2:11
    Bagpipes [Uillean], Arranged By - Ronan Le Bars
1.15   L'Homme Aux Bras Ballants 6:04
    Bagpipes [Uillean], Arranged By - Ronan Le Bars
1.16   L'Autre Valse D'Amélie 2:50
    Vibraphone - Yann Tiersen
2.01   Bagatelle 4:17
    Arranged By - Dominique Ané* , Marc Sens , Sacha Toorop
  Tambourine - Claire Pichet
  Vocals - Dominique A.
  Written-By - Dominique Ané*
2.02   Le Méridien 3:58
    Arranged By - Marc Sens
  Bass - Yann Tiersen
  Vocals - Lisa Germano
2.03   L'Absente 3:25
2.04   La Parade 3:34
    Vocals - Claire Pichet , Lisa Germano
2.05   La Noyée II 2:39
    Featuring - Têtes Raides
2.06   Monochrome 3:46
    Vocals - Dominique A.
2.07   Plus Au Sud 2:53
    Arranged By - Christine Ott
  Bass - Jean-François Assy
  Guitar - Dominique A. , Yann Tiersen
  Melodica, Percussion - Claire Pichet
2.08   Les Bras De Mer 4:03
    Arranged By - Christine Ott , Marc Sens , Yann Tiersen
  Guitar - Christian Quermalet
  Vocals - Dominique A.
  Written-By - Dominique Ané*
2.09   Comptine D'Un Autre Été: L'Aprés Midi 2:24
2.10   Le Quartier 1:45
    Arranged By - Christian Quermalet
2.11   La Crise 3:05
    Arranged By - Christine Ott
2.12   Février 12:57
    Bass - Jean-François Assy
  Piano - Christian Quermalet
  Written-By - Christian Quermalet , Christine Ott , Grégoire Simon , JF Assy* , Marc Sens
2.13   La Valse Des Monstres 7:15
    Piano [Toy] - Yann Tiersen

Credits

Accordion - Yann Tiersen (tracks: A2 to A4, B3, B4, 1.02 to 1.04, 1.09, 1.10)
Banjo [Ensemble] - Pascal Frascone (tracks: A1 to A3, A5 to B1, C3, D1, E1, E2, F3 to G1, 1.01 to 1.03, 1.05 to 1.07, 1.11, 1.14, 1.15, 2.01, 2.02, 2.06 to 2.08, 1-01 to 1-03, 1-05 to 1-07, 1-11, 1-14, 1-15, 2-01, 2-02, 2-06 to 2-08)
Bassoon [Ensemble] - Pierre Cathelain (tracks: A1 to A3, A5 to B1, C3, D1, E1, E2, F3 to G1, 1.01 to 1.03, 1.05 to 1.07, 1.11, 1.14, 1.15, 2.01, 2.02, 2.06 to 2.08, 1-01 to 1-03, 1-05 to 1-07, 1-11, 1-14, 1-15, 2-01, 2-02, 2-06 to 2-08)
Cello [Ensemble] - Franck Lepinasse (tracks: A1 to A3, A5 to B1, C3, D1, E1, E2, F3 to G1, 1.01 to 1.03, 1.05 to 1.07, 1.11, 1.14, 1.15, 2.01, 2.02, 2.06 to 2.08, 1-01 to 1-03, 1-05 to 1-07, 1-11, 1-14, 1-15, 2-01, 2-02, 2-06 to 2-08) , Isabelle Penet (tracks: A1 to A3, A5 to B1, C3, D1, E1, E2, F3 to G1, 1.01 to 1.03, 1.05 to 1.07, 1.11, 1.14, 1.15, 2.01, 2.02, 2.06 to 2.08, 1-01 to 1-03, 1-05 to 1-07, 1-11, 1-14, 1-15, 2-01, 2-02, 2-06 to 2-08) , Sabine Dubosc (tracks: A1 to A3, A5 to B1, C3, D1, E1, E2, F3 to G1, 1.01 to 1.03, 1.05 to 1.07, 1.11, 1.14, 1.15, 2.01, 2.02, 2.06 to 2.08, 1-01 to 1-03, 1-05 to 1-07, 1-11, 1-14, 1-15, 2-01, 2-02, 2-06 to 2-08)
Cello [String Quartet] - Jean-François Assy (tracks: A3, A5 to B1, C1, D1, E1, F1, F3 to G1, G4, 1.03, 1.05 to 1.07, 1.11, 1.14, 2.01, 2.04, 2.06 to 2.08, 2.11)
Clarinet [Ensemble] - Anne-Marie Vanel* (tracks: A1 to A3, A5 to B1, C3, D1, E1, E2, F3 to G1, 1.01 to 1.03, 1.05 to 1.07, 1.11, 1.14, 1.15, 2.01, 2.02, 2.06 to 2.08, 1-01 to 1-03, 1-05 to 1-07, 1-11, 1-14, 1-15, 2-01, 2-02, 2-06 to 2-08)
Conductor [Ensemble] - Guillaume Bourgogne (tracks: A1 to A3, A5 to B1, C3, D1, E1, E2, F3 to G1, 1.01 to 1.03, 1.05 to 1.07, 1.11, 1.14, 1.15, 2.01, 2.02, 2.06 to 2.08)
Double Bass [Ensemble] - Franck Girard (tracks: A1 to A3, A5 to B1, C3, D1, E1, E2, F3 to G1, 1.01 to 1.03, 1.05 to 1.07, 1.11, 1.14, 1.15, 2.01, 2.02, 2.06 to 2.08, 1-01 to 1-03, 1-05 to 1-07, 1-11, 1-14, 1-15, 2-01, 2-02, 2-06 to 2-08) , Jean-Marie Verne (tracks: A1 to A3, A5 to B1, C3, D1, E1, E2, F3 to G1, 1.01 to 1.03, 1.05 to 1.07, 1.11, 1.14, 1.15, 2.01, 2.02, 2.06 to 2.08, 1-01 to 1-03, 1-05 to 1-07, 1-11, 1-14, 1-15, 2-01, 2-02, 2-06 to 2-08)
Drums - Christian Quermalet (tracks: B4, E1, E2, F3, F4, G3 to H1, 1-10, 2-01, 2-02, 2-06, 2-07, 2-10 to 2-12)
Ensemble - Ensemble Orchestral Synaxis (tracks: A1 to A3, A5 to B1, C3, D1, E1, E2, F3 to G1, 1.01 to 1.03, 1.05 to 1.07, 1.11, 1.14, 1.15, 2.01, 2.02, 2.06 to 2.08, 1-01 to 1-03, 1-05 to 1-07, 1-11, 1-14, 1-15, 2-01, 2-02, 2-06 to 2-08)
Flute [Ensemble] - Emmanuel Adnet (tracks: A1 to A3, A5 to B1, C3, D1, E1, E2, F3 to G1, 1.01 to 1.03, 1.05 to 1.07, 1.11, 1.14, 1.15, 2.01, 2.02, 2.06 to 2.08, 1-01 to 1-03, 1-05 to 1-07, 1-11, 1-14, 1-15, 2-01, 2-02, 2-06 to 2-08)
Guitar - Marc Sens (tracks: A5, A6, E1, E2, F4, G1, G4, H1, 1-05, 1-06, 2-01, 2-02, 2-07, 2-08, 2-11, 2-12)
Guitar [Ensemble] - Marie Langlet (tracks: A1 to A3, A5 to B1, C3, D1, E1, E2, F3 to G1, 1.01 to 1.03, 1.05 to 1.07, 1.11, 1.14, 1.15, 2.01, 2.02, 2.06 to 2.08, 1-01 to 1-03, 1-05 to 1-07, 1-11, 1-14, 1-15, 2-01, 2-02, 2-06 to 2-08)
Harpsichord [Clavecin] - Benoît Hartoin (tracks: A1 to A3, A5 to B1, C3, D1, E1, E2, F3 to G1, 1.01 to 1.03, 1.05 to 1.07, 1.11, 1.14, 1.15, 2.01, 2.02, 2.06 to 2.08, 1-01 to 1-03, 1-05 to 1-07, 1-11, 1-14, 1-15, 2-01, 2-02, 2-06 to 2-08)
Horns [Ensemble] - Bernadette Genestier (tracks: A1 to A3, A5 to B1, C3, D1, E1, E2, F3 to G1, 1.01 to 1.03, 1.05 to 1.07, 1.11, 1.14, 1.15, 2.01, 2.02, 2.06 to 2.08, 1-01 to 1-03, 1-05 to 1-07, 1-11, 1-14, 1-15, 2-01, 2-02, 2-06 to 2-08) , Delphine Meriaux* (tracks: A1 to A3, A5 to B1, C3, D1, E1, E2, F3 to G1, 1.01 to 1.03, 1.05 to 1.07, 1.11, 1.14, 1.15, 2.01, 2.02, 2.06 to 2.08, 1-01 to 1-03, 1-05 to 1-07, 1-11, 1-14, 1-15, 2-01, 2-02, 2-06 to 2-08)
Keyboards [Ondes Martenot] - Christine Ott (tracks: A5, A6, C1, C2, D3, E1, F1, G1, G4, H1, 1-05, 1-06, 1-11, 1-12, 1-16, 2-01, 2-04, 2-08, 2-11, 2-12)
Mandolin [Ensemble] - Florentino Calvo (tracks: A1 to A3, A5 to B1, C3, D1, E1, E2, F3 to G1, 1.01 to 1.03, 1.05 to 1.07, 1.11, 1.14, 1.15, 2.01, 2.02, 2.06 to 2.08, 1-01 to 1-03, 1-05 to 1-07, 1-11, 1-14, 1-15, 2-01, 2-02, 2-06 to 2-08) , Julien Martineau (tracks: A1 to A3, A5 to B1, C3, D1, E1, E2, F3 to G1, 1.01 to 1.03, 1.05 to 1.07, 1.11, 1.14, 1.15, 2.01, 2.02, 2.06 to 2.08, 1-01 to 1-03, 1-05 to 1-07, 1-11, 1-14, 1-15, 2-01, 2-02, 2-06 to 2-08)
Mixed By - F. Lor , Stephan Kraemer
Oboe [Ensemble] - Sarah Thouvenot (tracks: A1 to A3, A5 to B1, C3, D1, E1, E2, F3 to G1, 1.01 to 1.03, 1.05 to 1.07, 1.11, 1.14, 1.15, 2.01, 2.02, 2.06 to 2.08, 1-01 to 1-03, 1-05 to 1-07, 1-11, 1-14, 1-15, 2-01, 2-02, 2-06 to 2-08)
Percussion [Ensemble] - Pierre Perosino-Gravallon (tracks: A1 to A3, A5 to B1, C3, D1, E1, E2, F3 to G1, 1.01 to 1.03, 1.05 to 1.07, 1.11, 1.14, 1.15, 2.01, 2.02, 2.06 to 2.08, 1-01 to 1-03, 1-05 to 1-07, 1-11, 1-14, 1-15, 2-01, 2-02, 2-06 to 2-08)
Piano - Yann Tiersen (tracks: A4 to B1, C1 to C3, E3, F1, F3, G1, G2, 1-04 to 1-07, 1-11 to 1-13, 2-03, 2-04, 2-06, 2-08, 2-09)
Producer - Stéphane Grégoire
Producer [Assistant] - Adrien Chobaut
Recorded By - F. Lor
Trombone [Ensemble] - Alain Penet (tracks: A1 to A3, A5 to B1, C3, D1, E1, E2, F3 to G1, 1.01 to 1.03, 1.05 to 1.07, 1.11, 1.14, 1.15, 2.01, 2.02, 2.06 to 2.08, 1-01 to 1-03, 1-05 to 1-07, 1-11, 1-14, 1-15, 2-01, 2-02, 2-06 to 2-08)
Trumpet [Ensemble] - Michel Herbaux (tracks: A1 to A3, A5 to B1, C3, D1, E1, E2, F3 to G1, 1.01 to 1.03, 1.05 to 1.07, 1.11, 1.14, 1.15, 2.01, 2.02, 2.06 to 2.08, 1-01 to 1-03, 1-05 to 1-07, 1-11, 1-14, 1-15, 2-01, 2-02, 2-06 to 2-08)
Tuba [Ensemble] - Daniel Chambard (tracks: A1 to A3, A5 to B1, C3, D1, E1, E2, F3 to G1, 1.01 to 1.03, 1.05 to 1.07, 1.11, 1.14, 1.15, 2.01, 2.02, 2.06 to 2.08, 1-01 to 1-03, 1-05 to 1-07, 1-11, 1-14, 1-15, 2-01, 2-02, 2-06 to 2-08)
Viola [Ensemble] - Céline Traversaz (tracks: A1 to A3, A5 to B1, C3, D1, E1, E2, F3 to G1, 1.01 to 1.03, 1.05 to 1.07, 1.11, 1.14, 1.15, 2.01, 2.02, 2.06 to 2.08, 1-01 to 1-03, 1-05 to 1-07, 1-11, 1-14, 1-15, 2-01, 2-02, 2-06 to 2-08) , Marie-Elsa Bretagne (tracks: A1 to A3, A5 to B1, C3, D1, E1, E2, F3 to G1, 1.01 to 1.03, 1.05 to 1.07, 1.11, 1.14, 1.15, 2.01, 2.02, 2.06 to 2.08, 1-01 to 1-03, 1-05 to 1-07, 1-11, 1-14, 1-15, 2-01, 2-02, 2-06 to 2-08) , Muriel Rolland-Scandolo (tracks: A1 to A3, A5 to B1, C3, D1, E1, E2, F3 to G1, 1.01 to 1.03, 1.05 to 1.07, 1.11, 1.14, 1.15, 2.01, 2.02, 2.06 to 2.08, 1-01 to 1-03, 1-05 to 1-07, 1-11, 1-14, 1-15, 2-01, 2-02, 2-06 to 2-08) , Uliyanna Vaccani* (tracks: A1 to A3, A5 to B1, C3, D1, E1, E2, F3 to G1, 1.01 to 1.03, 1.05 to 1.07, 1.11, 1.14, 1.15, 2.01, 2.02, 2.06 to 2.08, 1-01 to 1-03, 1-05 to 1-07, 1-11, 1-14, 1-15, 2-01, 2-02, 2-06 to 2-08)
Viola [String Quartet] - Olivier Tilkin (tracks: A3, A5 to B1, C1, D1, E1, F1, F3 to G1, G4, 1.03, 1.05 to 1.07, 1.11, 1.14, 2.01, 2.04, 2.06 to 2.08, 2.11)
Violin - Yann Tiersen (tracks: B2, D1, D2, E1, G2 to H1, 1-08, 1-14, 1-15, 2-01, 2-10 to 2-12)
Violin [Ensemble] - Béatrice Meunier (tracks: A1 to A3, A5 to B1, C3, D1, E1, E2, F3 to G1, 1.01 to 1.03, 1.05 to 1.07, 1.11, 1.14, 1.15, 2.01, 2.02, 2.06 to 2.08, 1-01 to 1-03, 1-05 to 1-07, 1-11, 1-14, 1-15, 2-01, 2-02, 2-06 to 2-08) , Elisabeth Cottam (tracks: A1 to A3, A5 to B1, C3, D1, E1, E2, F3 to G1, 1.01 to 1.03, 1.05 to 1.07, 1.11, 1.14, 1.15, 2.01, 2.02, 2.06 to 2.08, 1-01 to 1-03, 1-05 to 1-07, 1-11, 1-14, 1-15, 2-01, 2-02, 2-06 to 2-08) , Emmanuelle Villemaux (tracks: A1 to A3, A5 to B1, C3, D1, E1, E2, F3 to G1, 1.01 to 1.03, 1.05 to 1.07, 1.11, 1.14, 1.15, 2.01, 2.02, 2.06 to 2.08, 1-01 to 1-03, 1-05 to 1-07, 1-11, 1-14, 1-15, 2-01, 2-02, 2-06 to 2-08) , Irène Nazarian (tracks: A1 to A3, A5 to B1, C3, D1, E1, E2, F3 to G1, 1.01 to 1.03, 1.05 to 1.07, 1.11, 1.14, 1.15, 2.01, 2.02, 2.06 to 2.08, 1-01 to 1-03, 1-05 to 1-07, 1-11, 1-14, 1-15, 2-01, 2-02, 2-06 to 2-08) , Moïra Kressmann* (tracks: A1 to A3, A5 to B1, C3, D1, E1, E2, F3 to G1, 1.01 to 1.03, 1.05 to 1.07, 1.11, 1.14, 1.15, 2.01, 2.02, 2.06 to 2.08, 1-01 to 1-03, 1-05 to 1-07, 1-11, 1-14, 1-15, 2-01, 2-02, 2-06 to 2-08) , Nadia Kuentz (tracks: A1 to A3, A5 to B1, C3, D1, E1, E2, F3 to G1, 1.01 to 1.03, 1.05 to 1.07, 1.11, 1.14, 1.15, 2.01, 2.02, 2.06 to 2.08, 1-01 to 1-03, 1-05 to 1-07, 1-11, 1-14, 1-15, 2-01, 2-02, 2-06 to 2-08) , Pascale Verne (tracks: A1 to A3, A5 to B1, C3, D1, E1, E2, F3 to G1, 1.01 to 1.03, 1.05 to 1.07, 1.11, 1.14, 1.15, 2.01, 2.02, 2.06 to 2.08, 1-01 to 1-03, 1-05 to 1-07, 1-11, 1-14, 1-15, 2-01, 2-02, 2-06 to 2-08) , Sylvie Dalmais (tracks: A1 to A3, A5 to B1, C3, D1, E1, E2, F3 to G1, 1.01 to 1.03, 1.05 to 1.07, 1.11, 1.14, 1.15, 2.01, 2.02, 2.06 to 2.08, 1-01 to 1-03, 1-05 to 1-07, 1-11, 1-14, 1-15, 2-01, 2-02, 2-06 to 2-08) , Sylvie Pinsello (tracks: A1 to A3, A5 to B1, C3, D1, E1, E2, F3 to G1, 1.01 to 1.03, 1.05 to 1.07, 1.11, 1.14, 1.15, 2.01, 2.02, 2.06 to 2.08, 1-01 to 1-03, 1-05 to 1-07, 1-11, 1-14, 1-15, 2-01, 2-02, 2-06 to 2-08) , Valérie Cardoze (tracks: A1 to A3, A5 to B1, C3, D1, E1, E2, F3 to G1, 1.01 to 1.03, 1.05 to 1.07, 1.11, 1.14, 1.15, 2.01, 2.02, 2.06 to 2.08, 1-01 to 1-03, 1-05 to 1-07, 1-11, 1-14, 1-15, 2-01, 2-02, 2-06 to 2-08)
Violin [First Violin In String Quartet] - Nicolas Stevens (tracks: A3, A5 to B1, C1, D1, E1, F1, F3 to G1, G4, 1.03, 1.05 to 1.07, 1.11, 1.14, 2.01, 2.04, 2.06 to 2.08, 2.11)
Violin [Second Violin In String Quartet] - Renaud Lhoest (tracks: A3, A5 to B1, C1, D1, E1, F1, F3 to G1, G4, 1.03, 1.05 to 1.07, 1.11, 1.14, 2.01, 2.04, 2.06 to 2.08, 2.11)
Violin [Solo] - Murielle Charbonnier (tracks: A1 to A3, A5 to B1, C3, D1, E1, E2, F3 to G1, 1.01 to 1.03, 1.05 to 1.07, 1.11, 1.14, 1.15, 2.01, 2.02, 2.06 to 2.08, 1-01 to 1-03, 1-05 to 1-07, 1-11, 1-14, 1-15, 2-01, 2-02, 2-06 to 2-08)
Written-By - Yann Tiersen (tracks: A2 to C1, C3 to F4, G2 to H2)

Notes

Recorded live between February 15th and 17th 2002 in Paris.
Mixed June 2002 at Twin Studios, Paris.

Catalog#s on LP sleeves' spines:
8132991
8133001
8133011
8133021

Matrix#s on LP labels and sleeves:
7243 8132991 7
7243 8133001 2
7243 8133011 1
7243 8133021 0

Matrix#s on CDs (housed in plain plastic sleeves):
VISA 7126
VISA 7127

(P)&(C) 2002 Labels, a division of EMI Music France
Printed in the EU
03098
Barcode: 7 24381 32981 8