Antonella Ruggiero ‎– Cjantâ Vilotis Con Antonella Ruggiero

Label:
Libera ‎– 7953007
Format:
CD, Album
DVD
Country:
Released:
Genre:
Style:

Tracklist

CD
1 Canche vael gio veide (trad. Val Di Fassa – Elab. F. Chiocchetti) 04:25
2 Bal fascian (Trad.) 2:57
3 E sun che riva (Gartner – Friuli 1/1261) 3:29
4 Cuant ch’o eri picinine / Ducj Arbui (Gartner – Friuli 1/17) 5:21
5 La biele stele (Gartner – Friuli 1/1840) 4:34
6 La pastora e il lupo (Gartner – Val Di Non: Rumo) 5:58
7 O Bela Mia Roda (Gartner – Badia / Corvara / Longiaru – Introduzione di libera creazione, Marmar Cuisine) 6:10
8 E jo ti amavi / Done Mari (Melodia Simile In Gartner - Friuli) 5:47
9 Tlo sunse iu patrun (Kostner 2003: Canto Popolare Grigionese) 4:35
10 Ciant de l’aisciuda (Canori – Chiocchetti) 3:21
11 A no ‘nd è mai stade ploe (Melodia Simile In Gartner – Friuli 1/51) 4:15
12 E dagji un tic a di che puarte (Gartner – Friuli 1/1860) 3:48
13 Ce mai sarà (Trad. Raccolto Da Aldo Botero Zanier A Givigliana Nel 1964) 4:10
14 La legna verda (Melodia Simile In Gartner – Val Di Non: Elaborazione G. Angeli) 3:33
15 Di silberne khasene / Fior Di Tomba (Melodia Simile In Gartner – Val Dinon 1/56) 6:28
16 Il viaggio / L viac (D. Fossati, A. Ruggiero, R. Colombo, con versi in ladino di liberacreazione) 5:08
17 Se o sintis a di nine (Melodia Simile In Gartner – Friuli 1/11) 1:47
18 Danza rumena (Tradizionale Rumeno) 0:34
19 Bel lingaz [Inn ladin] (Canto Grigionese Di R. Cantieni, Versione Ladino-Badiotta Di A. Baldissera) 1:41
DVD
1 Canche vael gio veide (trad. Val Di Fassa – Elab. F. Chiocchetti) 4:25
2 Bal fascian (Trad.) 2:57
3 E sun che riva (Gartner – Friuli 1/1261) 3:29
4 Cuant ch’o eri picinine / Ducj Arbui (Gartner – Friuli 1/17) 5:21
5 La biele stele (Gartner – Friuli 1/1840) 4:34
6 La pastora e il lupo (Gartner – Val Di Non: Rumo) 5:58
7 O Bela Mia Roda (Gartner – Badia / Corvara / Longiaru – Introduzione di libera creazione, Marmar Cuisine) 6:10
8 E jo ti amavi / Done Mari (Melodia Simile In Gartner - Friuli) 5:47
9 Tlo sunse iu patrun (Kostner 2003: Canto Popolare Grigionese) 4:35
10 Ciant de l’aisciuda (Canori – Chiocchetti) 3:21
11 A no ‘nd è mai stade ploe (Melodia Simile In Gartner – Friuli 1/51) 4:15
12 Lebedik (Trad.) 3:15
13 Einladung tsum tants (Trad.) 6:28
14 E dagji un tic a di che puarte (Gartner – Friuli 1/1860) 3:48
15 Ce mai sarà (Trad. Raccolto Da Aldo Botero Zanier A Givigliana Nel 1964) 4:10
16 La legna verda (Melodia Simile In Gartner – Val Di Non: Elaborazione G. Angeli) 3:33
17 Di silberne khasene / Fior Di Tomba (Melodia Simile In Gartner – Val Dinon 1/56) 6:28
18 Il viaggio / L viac (D. Fossati, A. Ruggiero, R. Colombo, con versi in ladino di liberacreazione) 5:08
19 Canche vael gio veide – Bis (Trad. Val Di Fassa – Elab. F. Chiocchetti) 4:25

Notes

Produzione: Roberto Colombo
(c)(p)LIBERA
Progettato e ideato da Fabio Chiocchetti
Consulenza etnomusicologia Renato Morelli
Produzione e direzione artistica Roberto Colombo
Registrato da Massimo Faggioni a Canazei (Teatro Comunale), 14 settembre 2008 e Trento (Auditorium Santa Chiara), 15 settembre 2008
Fonico di palco Alberto Genova
Progetto luci Walter Della Zoppa
Service audio e luci Audiosistemi srl
Mixato da Massimo Faggioni e Roberto Colombo studio “registrazioni moderne”
Mastering Antonio La rosa
DVD
Regia Renato Morelli
Riprese e authoring Neumamedia
Consulenza legale Sonja Venturi
Progetto grafico Keya – art Massimo Abbate
Foto di copertina Ralf Brunel
Foto libretto Walter Cainelli
Archivio Istitut Cultural Ladin

MUSICISTI
Antonella Ruggiero – voce
Destràni Taràf
Corrado Bungaro – violino e nickel arpa
Paolo Longo – basso tuba
Renato Morelli – fisarmonica
Gianni Morelli – chitarra
Paolo Treffel – tromba
Giordano Angeli – sax soprano e chitarra
Loris Vescovo – voce e chitarra
Caia Grimaz – voce
Marmar Cuisine
Marlene Schuen – voce
Maria Moling – voce
Vlado Grizelj – chitarra elettrica
Klemen Krajc – basso elettrico
Ivan Ciccarelli – percussioni
Mark Harris – pianoforte elettrico e armonium

Barcode and Other Identifiers

  • Barcode: 8032779530077

Reviews