Françoise Hardy ‎– Comment Te Dire Adieu

Virgin ‎– 7243 8 40638 2 5, Virgin ‎– 8406382
CD, Reissue

Tracklist Hide Credits

1 Comment Te Dire Adieu ? (It's Hurts To Say Goodbye)
Adapted By [Lyrics] – Serge GainsbourgLyrics By – Arnold GolandMusic By – Jack GoldOther [Original By] – Margaret Whiting
2 Où Va La Chance ? (There But For Fortune)
Adapted By [Lyrics] – Eddy MarnayLyrics By, Music By – Orchs*Other [Original By] – Joan Baez
3 L'Anamour
Lyrics By, Music By – Serge Gainsbourg
4 Suzanne
Adapted By [Lyrics] – Graeme AllwrightLyrics By, Music By – Léonard Cohen*Other [Original By] – Judy Collins, Graeme Allwright
5 Il N'Ya Pas D'Amour Heureux
Lyrics By [Poem] – Aragon*Music By – Brassens*Other [Original By] – Georges Brassens
6 La Mésange (Sabiá)
Adapted By [Lyrics] – Frank Gérald*Lyrics By, Music By – Antonio Carlos JobimMusic By – Chico Buarque De Holanda*Other [Original By] – Antonio Carlos Jobim
7 Parlez-Moi De Lui (The Way Of Love)
Adapted By [Lyrics] – Michel Rivegauche*Lyrics By – Stillman*Music By – Dieval*Other [Original By] – Kathy Kirby, Michèle Arnaud, Dalida
8 À Quoi Ça Sert ?
Lyrics By, Music By – Françoise Hardy
9 Il Vaut Mieux Une Petite Maison Dans La Main Qu'Un Grand Chateau Dans Les Nuages
Lyrics By – J.M. Rivière*Music By – G. Bourgeois*
10 La Rue Des Coeurs Perdus (Lonesome Town)
Adapted By [Lyrics] – P. Delanoë*Lyrics By, Music By – Baker - Knight*Other [Original By] – Ricky Nelson, Richard Anthony
11 Étonnez-Moi, Benoit...!
Lyrics By – Patrick ModianoMusic By – Hugues De Courson*
12 La Mer, Les Étoiles Et Le Vent
Lyrics By, Music By – Françoise Hardy

Companies, etc.



Reissue from 1968.

Printed in E.U.

Barcode and Other Identifiers

  • Barcode: 7 24384 06382 5
  • Label Code: LC 3098
  • Other (Distribution Code): PM 570
  • Rights Society: bel BIEM

Other Versions (5 of 12) View All

Cat# Artist Title (Format) Label Cat# Country Year
CLD-728 Françoise Hardy Françoise Hardy(LP, Album, Gat) Disques Vogue CLD-728 France 1968 Sell This Version
HJLR8018 Françoise Hardy Comment Te Dire Adieu(LP, Album) Hee Jee Records & Trading CO., LTD HJLR8018 South Korea 1992 Sell This Version
RSC 8003, RSC-8003 Françoise Hardy Françoise Hardy(LP, Album, Gat) Reprise Records, Reprise Records RSC 8003, RSC-8003 Canada 1970 Sell This Version
FGS 5052 Françoise Hardy Francoise Hardy(LP, Album, Gat) CGD FGS 5052 Italy 1969 Sell This Version
28-3P-673 Françoise Hardy Comment Te Dire Adieu (It Hurts To Say Goodbye)(LP) Epic 28-3P-673 Japan Unknown Sell This Version