June Of 44 ‎– In The Fishtank

Konkurrent ‎– fish6, Atomic Recordings ‎– none
Vinyl, 12", 33 ⅓ RPM


A1 Pregenerate 4:18
A2 Generate 4:18
A3 Henry's Revenge 3:27
B4 Modern Hereditary Dance Steps 5:36
B5 Every Free Day A Good Day 4:06
B6 Degenerate 6:07

Companies, etc.



This version has a printed barcode and mentions Atomic Recordings on the back of the jacket.

From the sleeve:

June Of 44 had just finished the recordings for their brand new album when they embarked on a tour through Spain, France and Italy. Without any further ado, they went straight on to do their Fishtank-session. They are used to work on songs over a short period of time, then record them immediately: a method of working that we appreciate very much and recognize in our own field.
The extensive touring would leave some traces (Sean was ill for a day), but the band was eager to get all their ideas on tape. They kept going, whether it was night or day. Although June of 44 experienced the studio as a bunker, the equipment that was accidently available appeared to be very useful: an old organ, a tube radio-set that had been lying around, even sound engineer Zlaya was incorporated to generate some tone.
In retrospect, one could consider this 'In The Fishtank' as the missing link between their albums 'Four Great Points' and 'Anahata', in the sense that it combines their adventurous 'rock' with the experimental jazzy musicality - six exclusive songs that make you sail off into the sunset.

Tracks listed sequentially on jacket.

Barcode and Other Identifiers

  • Barcode: 0 18752 03801 1
  • Matrix / Runout (Side A etched): FISH 06-A1
  • Matrix / Runout (Side B etched): FISH 06 B1
  • Rights Society: stemra

Other Versions (4 of 4) View All

Cat# Artist Title (Format) Label Cat# Country Year
fish 6 cd June Of 44 In The Fishtank(CD, MiniAlbum) Konkurrent fish 6 cd US 1999 Sell This Version
6 June Of 44 In The Fishtank(CD, MiniAlbum) Konkurrent 6 Netherlands 1999 Sell This Version
fish6 June Of 44 In The Fishtank(12") Konkurrent fish6 Netherlands 1999 Sell This Version
fish6cd June Of 44 In The Fishtank(CD, MiniAlbum) Konkurrent fish6cd Netherlands 1999 Sell This Version