Orch. Maquis* ‎– In Nairobi - Masua Featuring Nagai Mwana Malole

CBS ‎– EOMLP 501
Vinyl, LP

Tracklist Hide Credits

A1 Masua PT.1
Composed By – Nguza Viking (General)
A2 Masua Pt. 2
Composed By – Nguza Viking (General)
A3 Nagai Mwana Malole Pt. 1
Composed By – Kasongo Mpinda (Clayton)
A4 Nagai Mwana Malole Pt. 2
Composed By – Kasongo Mpinda (Clayton)
B1 Bondela Moninga Pt. 1
Composed By – Nguza Viking (General)
B2 Bondela Moninga Pt. 2
Composed By – Nguza Viking (General)
B3 Maggie Pt. 1
Composed By – Kikumbi M. Mpango (Kiki)*
B4 Maggie Pt. 2
Composed By – Kikumbi M. Mpango (Kiki)*

Companies, etc.



Originally known as Orchestre Super Gabby, Orchestre Ma Quis Du Zaire was formed in 1963 in a town called Kamina in Zaire's Shaba province. The founding members of the group are: Tshinyama Katay, Tshimbuiza Tshinsense (Nhuza Viking), Mbuya Makonga (Adios), Tshibangu Katay, Ilunga Lubaba, Mutombo Lufungula. Mwema Mudjanga and Mwema wa Mwamba. Together they approached a businessman who ran a bar and restaurant and also owned musical instruments and after discussions it was agreed that they perform at the bar.

During the following six years of hard work they acquired enough money to purchase their own musical instruments. In 1971 the band's name was changed to Orchestre Maquis du Zaire and the following year, while on a tour of countries neighbouring Zaire, they decided to settle in Tanzania's capital of Dar es Salaam where they received a wonderful reception from musical lovers. The group now has a large following in Tanzania and through their company OMACO Limited they have purchased property including 154 acres of farmland.

Orchestre Ma Quis Du Zaires's popular music has been exposed through the airwaves on state-owned Radio Tanzania, but until recently not had the chance of being cut on discs to reach fans in neighbouring countries.

The group, which has thirty -six members (twenty eight musicians, thress stage show girls and five officials) finally made its first appearance in Nairobi at the beinging of May 1982 for recording sessions at the CBS studio Unfortunately they were unable to give live persfomances. They did however make some TV appearances.

CBS Records Kenyan Limited is the first record company ever to have signed a recording contract with Orchestre Marquis du Ziare. Following lengthy discussions, including a visit to their office in Dar es Salaam, OMACO's directors were finally convinced and assured CBS records could and would look after the group's interests better than any other record company - this through the tireless effort of CBS A&R manager FL Amaumo.

Special Thanks:
Godfrey ZImba for his unquestionable contribution, Tido Mhando for his company and sparing time until the late hours of the night at the border; Peter Bond for his encouragement during the trying time; Simon Ndesandjo and Peter Musaka for the role played during the session.

Thanks Zaire Embassy Officials, Anthony Kafwihi, John Okeyo, Sammy Oyando, James Kinyanjui, Noah Kamau, Charles Odhiambo of Solace Hotel, Osgood, Immigration and Customer Officials at Namanaga Border. Produced by Livingstone Amaumo, Recorded at CBS Records Kenya Studio Nairobi, Engineer George Fombe, Photographs: Maridadi Studio (front), Joeseph Odiyo (Back). Sleeve design by Avelino Fernandez

Printed by Top in Town Printing Works
(c) 1982 CBS Inc, (p) 1982 CBS Inc.