SFA* ‎– Mwng

Label:
Domino ‎– REWIGCD98, Domino ‎– REWIGCD98X
Format:
2 × CD, Album, Deluxe Edition, Reissue
Country:
Released:
Genre:
Style:

Tracklist

1-1 Drygioni 1:22
1-2 Ymaelodi Â'r Ymylon 2:57
1-3 Y Gwyneb Iau 3:52
1-4 Dacw Hi 4:16
1-5 Nythod Cacwn 3:41
1-6 Pan Ddaw'r Wawr 4:28
1-7 Ysbeidiau Heulog 2:50
1-8 Y Teimlad 4:38
1-9 Sarn Helen 4:18
1-10 Gwreiddiau Dwfn / Mawrth Oer Ar Y Blaned Neifon 7:55
Mwng (Rehearsal)
1-11.0 (silence) 0:30
1-11.1 Drygioni 1:08
1-11.2 Ymaelodi Â'r Ymylon 3:03
1-11.3 Y Gwyneb Iau 3:57
1-11.4 Dacw Hi 4:16
1-11.5 Pan Ddaw'r Wawr 4:52
1-11.6 Ysbeidiau Heulog 2:51
1-11.7 Y Teimlad 5:38
1-11.8 Sarn Helen 4:19
1-11.9 Gwreiddiau Dwfn / Mawrth Oer Ar Y Blaned Neifon 7:55
1-11.10 Ysbeidiau Heulog (Vocoder) 0:20
Mwng Bach
2-1 Cryndod Yn Lais 2:47
2-2 Trons Mr. Urdd 4:37
2-3 Calimero 2:22
2-4 Sali Mali 4:34
2-5 (Nid) Hon Yw'r Gan Sy'n Mynd I Achub Yr Iaiath 3:52
Live Peel Session 06/10/04
2-6 Nythod Cacwn 3:31
2-7 Cryndod Yn Dy Lais 3:44
2-8 Y Gwyneb Iau 4:31
2-9 Gwreiddiau Dwfn / Mawrth Oer Ar Y Blaned Neifon 7:14
Live at ATP 07/04/00
2-10 Drygioni 2:18
2-11 Ysbeidiau Heulog 2:53
2-12 Pan Ddaw'r Wawr 5:24
2-13 Y Gwyneb Iau 5:01
2-14 Ymaelodi Â'r Ymylon 3:37
2-15 Nythod Cacwn 4:45
2-16 Gwreiddiau Dwfn / Mawrth Oer Ar Y Blaned Neifon 15:02

Companies, etc.

Credits

Notes

"Mini Gatefold Pack with Removable “Skull” Sticker – 2 x CDs In Printed Inner Wallets And 8 Page Booklet"

A sticker affixed to the shrink-wrap on the front cover reads: "Deluxe 2CD edition featuring B-sides, Peel Sessions & full live show from the period"
In Welsh: "Fersiwn arbennig ar 2CD yn cynnwys ochrau-B, sesiynnau Peel & recordiad o berfformiad byw cyflawn o gyfnon rhyddhau'r albwm"

Track 1-11 is an unlisted, 38:48 duration track, consisting of rehearsal versions of the album tracks.
There are rehearsal versions of every track from Mwng except 'Nythod Cacwn'.
1-11 starts with 30 seconds of silence (1-11.0) before the nine full rehearsal tracks (1-11.1 to 1-11.9), and ends with a 20 second blast of the 'Ysbeidiau Heulog' vocoder vocal (1-11.10).

The BBC live tracks on disc 2 are excerpts from a John Peel session recorded at Maida Vale studio on 6th Oct 2004, and from a performance at the All Tomorrow's Parties festival at Camber Sands on 7th Apr 2000, only the Welsh language tracks from each performance are included.

---
From the release:

Cat# REWIGCD98 printed on spine, rear cover, rear of disc 1 sleeve, and on disc 1 label;
Cat# REWIGCD98X printed on the front cover sticker, rear of disc 2 sleeve, and on disc 2 label.

Disc 1:
℗ & © 2015 Das Koolies under exclusive license to Domino Recording Co. Ltd. PO Box 47029 London SW18 1WD. Made in the EU.

Disc 2:
℗ & © 2015 Das Koolies under exclusive license to Domino Recording Co. Ltd. except 2-16 to 2-26 ℗ 2015 BBC under exclusive license to Domino Recording Co. Ltd. PO Box 47029 London SW18 1WD. Made in the EU.

Credits are printed both in English and Welsh.

Publisher credits:
All tracks Nettwerk One Music Ltd. Apart from 1-4 Rhys/Puw/Emlyn/Ieuan. 1-8 Cyhoeddiadau Ankst.

1-1, 1-2, 1-4 to 1-6, 1-9, 1-10 recorded at Stiwdio Ofn, Llanfaelog. Engineered at Famous Studios, Caerdydd [=Cardiff].
1-8 engineered at Real World, Box.
Mastering at Metropolis, Llundain [=London].
With thanks to Kevin Ferguson and Sophie Downs.
Stylophone credit is only listed for the second part of 1-10 'Mawrth Oer Ar Y Blaned Neifion'.

Mwng Bach:
Bonus tracks mastered at Hafod Mastering.

Peel Show:
Recorded for The Peel Show. First broadcast on 06/10/04.

ATP:
Recorded for Radio 1. First broadcast on 07/04/00.

Barcode and Other Identifiers

  • Barcode (Text, On Sticker): 8 87830 00989 8
  • Label Code: LC 10192
  • Matrix / Runout (Disc 1): REWIGCD98 01
  • Mastering SID Code (Disc 1): IFPI LY34
  • Mould SID Code (Disc 1): IFPI AEW24
  • Matrix / Runout (Disc 2): REWIGCD98X 01
  • Mastering SID Code (Disc 2): IFPI LY34
  • Mould SID Code (Disc 2): IFPI AEW48

Other Versions (5 of 15) View All

Cat# Artist Title (Format) Label Cat# Country Year
PLC03CD Super Furry Animals Mwng(CD, Album) Placid Casual Recordings PLC03CD UK 2000 Sell This Version
PLC03CDLL Super Furry Animals Mwng(CD, Album, RE) Zane Productions PLC03CDLL UK 2004 Sell This Version
FLY040, FLY040X Super Furry Animals Mwng(CD, Album + CD, Comp) Flydaddy Records, Flydaddy Records FLY040, FLY040X US 2000 Sell This Version
REWIGCD98P Super Furry Animals Mwng(CD, Album, Promo) Domino Recording Co. Ltd. REWIGCD98P UK 2015 Sell This Version
TFCK-87223 Super Furry Animals Mwng(CD, Album) Toy's Factory TFCK-87223 Japan 2000 Sell This Version

Recommendations

Reviews