Various ‎– Miorița

Label:
Editura „Albatros” ‎– C.S. 185
Format:
Box Set
Vinyl, 7", 33 ⅓ RPM, Mono
Country:
Released:
Genre:
Style:

Tracklist Hide Credits

A1 Cuvînt Despre „Miorița”
Text By, Read By – Zoe Dumitrescu-Bușulenga
2:25
A2 Horea Păcurariul
Vocals [Cîntă] – Lucreția Horț
2:55
B Miorița
Lyrics By [Varianta] – Alecsandri*Vocals [Cîntă], Guitar, Music By – Tudor Gheorghe
6:30

Companies, etc.

Credits

Notes

Miorița a apărut în șase limbi la editura Albatros din București România în „Anul Internațional al Cărții” una mie nouă sute șaptezeci și doi.

S-a îngrijit de această ediție prof. univ. Zoe Dumitrescu-Bușulenga.
Prezentarea artistică precum și scrierea textelor cu un caracter de literă anume creat pentru „Miorița”, aparțin graficianului Emil Chendea.
Dan Er. Grigorescu a realizat motivele fotografice.
A compus și a interpretat pentru această carte balada „Mioriței” menestrelul Tudor Gheorghe, iar Lucreția Horț din Groșii Țibleșului, Maramureș a zis „Horea Păcurariului”.
Redactor de carte a fost Ion Acsan.
Și-a dat concursul la alegerea textelor Lucian Manu.
La realizarea ei au contribuit: Petre Ghelmez, Al. Georgescu, Constantin Stoica, Domnica Filimon, Gheorghe Marinescu, Teodor Bogoi.

Discul a fost imprimat la Casa de discuri „Electrecord” din București, prin bunăvoința directorului Emil Carțiș, a redactorului muzicolog Ștefan Bonea, cu contribuția unui grup de tehnicieni.
S-a folosit hîrtie de ambalaj necalandrată de 112 gr/mp. și carton celulozic de 380 gr/mp. trase la Combinatul de celuloză și hîrtie din Zărnești, Brașov.
Tiparul s-a executat la Combinatul poligrafic „Casa Scînteii” din București de către un colectiv de zincografi, retușori, montori, tipăritori și legători sub îndrumarea directă a directorului general ing. Victor Cristea și a inginerului șef Dinu Constantinescu.
Tirajul cuprinde 13.800 exemplare, din care 251 exemplare legate și numerotate de la 1 la 251.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Book published in 1972 presenting the „Mioritza” ballad in romanian & five translations (english, french, german, russian, spanish). The rear cover has a 7" disc housed in a brown printed envelope, and it includes a 24 page insert with the liner notes translated in the five foreign languages. The book is housed in an external box-type sleeve.

Barcode and Other Identifiers

  • Matrix / Runout (Side A runout - etched): M-CS-185-1A
  • Matrix / Runout (Side B runout - etched): M-CS-185-2-B
  • Other (Price): Lei 27

Reviews