Zap Mama ‎– Zap Mama

Label:
Crammed Discs ‎– ESCA 5902
Format:
CD, Album
Country:
Released:
Genre:
Style:

Tracklist Hide Credits

1 Mupepe
Music By [From A Central African Pygmy Chant] – PygmiesText By – Renaud ArnalVoice – Cécilia Kankonda, Céline 'T Hooft, Sabine Kabongo, Sylvie NawasadioVoice, Music By, Arranged By – Marie Daulne
3:51
2 Ndje Mukanie
Percussion – David*Voice – Cécilia*, Céline*, Sabine*, Sylvie*Voice, Music By, Arranged By, Lyrics By – Marie*
3:03
3 Abadou
Composed By – Fanchon NuyensComposed By, Arranged By – Marie DaulnePercussion – David*Voice – Anita Daulne, Céline*, Fanchon*, Marie*, Sabine*, Sylvie*
4:06
4 Marie Josee
Music By – a popular Zairean song*Percussion – David*Text By, Arranged By – Marie DaulneVoice – Cécilia*, Céline*, Fanchon*, Marie*, Sabine*, Sylvie*
3:15
5 Etupe
Music By [After A Song From] – Manzalegba tribe*Music By, Lyrics By, Arranged By – Marie DaulneVoice – Cécilia*, Céline*, Fanchon*, Marie*, Sabine*, Sylvie*
2:53
6 Nabombeli
Voice – Cécilia Kankonda, Céline 'T Hooft, Sabine Kabongo, Sylvie NawasadioVoice, Music By, Lyrics By, Arranged By – Marie Daulne
4:03
7 Take Me Coco
Arranged By – Marie DaulneComposed By – Céline 'T HooftHuman Beatbox – Jean-Louis*Voice – Cécilia*, Céline*, Fanchon*, Marie*, Sabine*, Sylvie*
4:13
8 Son Cubano
Voice – Cécilia Kankonda, Céline 'T Hooft, Sabine Kabongo, Sylvie NawasadioVoice, Music By, Lyrics By, Arranged By – Marie Daulne
2:37
9 Guzophela
Music By, Translated By [Into Zulu], Arranged By – Marie DaulneVoice – Céline*, Fanchon*, Marie*, Sabine*, Sylvie*
2:33
10 Plekete
Music By, Lyrics By, Arranged By – Marie DaulneVoice – Cécilia*, Céline*, Fanchon*, Marie*, Sabine*, Sylvie*
3:26
11 Bottom
Composed By – Jean-Louis DaulneVoice – Cécilia Kankonda, Céline 'T Hooft, Sabine Kabongo, Sylvie NawasadioVoice, Arranged By – Marie Daulne
1:34
12 I Ne Suhe
Voice – Cécilia Kankonda, Céline 'T Hooft, Sabine Kabongo, Sylvie NawasadioVoice, Music By, Lyrics By, Arranged By – Marie Daulne
1:03
13 Mizike
Human Beatbox – Jean-Louis*Music By, Lyrics By, Arranged By – Marie DaulnePercussion – David*Voice – Cécilia*, Céline*, Marie*, Sabine*, Sylvie*
5:47
14 Babanzele
Arranged By – Marie DaulneMusic By – traditional chant from the Pygmies of Central Africa*Voice – Cécilia*, Céline*, Marie*, Marie*, Sabine*, Sylvie*, Titane*, Unknown Artist
7:40
15 Din Din
Arranged By – Marie DaulneComposed By – Anonymous Spanish composer from the 16th century*Voice – Céline*, Fanchon*, Marie*, Sabine*
1:02
16 Brrrlak !
Composed By, Arranged By, Directed By – Marie DaulneEngineer [Sound] – Jean-Marc GeuensProducer [Additional], Mixed By – Marc Hollander, Vincent KenisVoice – Céline*, Marie Cavenaile, Marie*, Sabine*, Sylvie*
3:30

Credits

Notes

Track 2 - a mix of three songs: a nursery rhyme from Rwanda, a chant by a young Zairean women celebrating procreation
Track 3 - from a Syrian song. A man cries over his harem's favourite woman that ran away. He ends up deciding to go and look for her. Thank you, the Djinns
Track 8 - Cuban rhythm
Track 9 - anti-Apartheid song. The music is inspired by a popular Zairean song.
Track 13 - based on a young girl's song accompanying themselves beating the rhythm in the river water - recorded near Isiro (Zaire).

Recorded and mixed at Daylight Studio, Brussels,
except track 14 recorded in the forest near Brussels
℗ 1991, 1992 Crammed Discs
© 1991 Crammed Discs

All selections published by Les Editions de la Bascule
Manufactured in Austria
[on CD]

Track timings not credited on release

Other Versions (5 of 8) View All

Cat# Artist Title (Format) Label Cat# Country Year
CRAW 3 CD Zap Mama Zap Mama(CD, Album) CramWorld CRAW 3 CD Europe 1991 Sell This Version
CDW 45183 Zap Mama Adventures In Afropea 1(CD, Album, RE) Luaka Bop CDW 45183 Canada 1993 Sell This Version
473548 2 Zap Mama Zap Mama(CD, Album, RE) Columbia 473548 2 Europe 1993 Sell This Version
680899 0012-2 9 Zap Mama Adventures In Afropea 1(CD, Album, RE) Luaka Bop 680899 0012-2 9 US 1993 Sell This Version
ESCA 5902 Zap Mama Zap Mama(CD, Album, Promo) Crammed Discs ESCA 5902 Japan 1994 Sell This Version

Reviews