Zoltán Kallós & György Martin ‎– Hungarian Folk Music From Rumania: Bonchida És Válaszút

Label:
Hungaroton ‎– LPX 18107
Series:
Format:
Vinyl, LP, Album, Mono
Country:
Released:
Genre:
Style:

Tracklist Hide Credits

A1 Ritka Magyar / Slow ["Rare"] Hungarian
Violin [2 Violins], Viola, Double Bass – Unknown Artist
A2 Ritka Magyar / Slow ["Rare"] Hungarian
Violin, Violin [Kontra], Double Bass – Unknown Artist
A3 Sűrű Magyar / Fast ["Dense"] Hungarian
Violin, Violin [Kontra] – Unknown Artist
A4 "Zavaros A Tisza Vize, Nem Tiszta" / "The Tisza's Water Are Troubled, Not Clear"
Vocals [Solo Woman's Song] – Unknown Artist
A5a Lassú Cigánytánc (Akasztós) / Slow Gypsy Dance
Violin [2 Violins], Viola, Double Bass – Unknown Artist
A5b Ritka És Sűrű Csárdás / Slow ["Rare"] And Fast ["Dense"] Csárdáses
Violin [2 Violins], Viola, Double Bass – Unknown Artist
A6 "Mikor Mentem A Falumból Kifelé" / "When I Went Forth From My Village"
Vocals [Man's Solo] – Unknown Artist
A7 Katonakísérő / Song Accompanying Recruits
Violin [2 Violins], Viola, Double Bass – Unknown Artist
A8 "Töltik Az Erdei Utat" / "They Are Banking Up The Forest Road"
Vocals [Woman's Solo] – Unknown Artist
A9 Ritka És Sűrű Magyar / Slow ["Rare"] And Fast ["Dense"] Hungarians
Violin [3 Violins], Viola, Cimbalom, Double Bass – Unknown Artist
Román Párostáncok / Rumanian Couple Dances
Violin [3 Violins], Viola, Cimbalom, Double Bass – Unknown Artist
B1a Țiganește Rar
B1b Invîrtita; Țiganește Iute
B2 Román Férfitáncok / Rumanian Men's Dances: Bărbuno; Feciorește Des
Violin [3 Violins], Viola, Cimbalom, Double Bass – Unknown Artist
B3a "Szerelem, Szerelem, Átkozott Szerelem" / "Love, Love, Cursed Love"
Vocals – Unknown Artist
B3b "Beli Buba, Beli, Beli" - Altató / "Rock-a-bye-baby, Rock-a-bye" - Lullaby
Vocals – Unknown Artist
B3c "Be Sok Eső, Be Sok Sár" - Ritka Magyar / "How Much Rain, How Much Mud" - Slow Hungarian
Vocals – Unknown Artist
B4 Ritka És Sűrű Magyar / Slow ["Rare"] And Fast ["Dense"] Hungarians
Violin [3 Violins], Viola, Cimbalom, Double Bass – Unknown Artist
B5 Verbunk
Violin [3 Violins], Viola, Cimbalom, Double Bass – Unknown Artist
B6 Násznagykísérő És Rákóczi Mars / Music Accompanying The Best Man And Rákóczi March
Violin [3 Violins], Viola, Cimbalom, Double Bass – Unknown Artist

Companies, etc.

Credits

Notes

Hungarian Folk Music From Northern Mezőség (Rumania): Bonchida és Válaszút
A Magyar Tudományos Akadémia Zenetudományi Intézetének gyűjteményéből / From the collection of the Musicological Institute of the Hungarian Academy of Sciences
Helyszíni felvételek / Local recordings
Bonchida (Bonțida, Kolozs county, Rumania) lies on the western edge of the Transylvanian Heath, some 30 km north of Kolozsvár (Cluj-Napoca) on the banksof the Little Szamos river (Someșul Mic)
Válaszút (Răscruci, Kolozs county, Rumania) is a village in the Little Szamos (Someșul Mic) area of the Mezőség
The vocal music [A4, A6, A8, B3a to B3c] comes from Válaszút (Răscruci) and the instrumental musicwas recorded by musicians from Bonchida (Bonțida)
[A4, B3c] Lyrical song
[A6, A8] Song accompanying recruits
[B3a] Melody with a lyrical text
"[...] due to technical causes we dont't give the names of the singers (performers) of this record. We do apologize and hope for your understanding." - Hungaroton
Made in Hungary ℗ 1985 Hungaroton
℗ 1985 Artisjus [on labels]
[Duration Side A:] 24'09"
[Duration Side B:] 24'26"

Includes a foldout insert with Hungarian and English liner notes and lyrics

Reviews