Feel free to improve my submissions and contributions. I am always learning in this complex world :-)
Discogs member since Dec 2009, adding collection since late 2014, active member since early 2015, voter since mid 2015.
Buying pop & rock records since early-mid 80s. Increased collection in 90s with vinyl "depression".

Active on artist and label merges of Spanish/Latin at forum:
Merging/Cleansing (Latin America) Artists created by borderes
Merge Latin American labels & companies created by UriahCego

Bonus tracks, Extra tracks >> RSG §16.2.2. "Master Release is intended to contain as many releases as reasonable. For example, the tracklisting can vary (sometimes radically), but there should be an obvious connection between the releases." Please, add a note in Master Release Notes


Add a submision not released yet but needs a image https://www.discogs.com/forum/thread/791291#7881963
NEW feature for search lists >> https://www.discogs.com/lists
A/B tiles now allowed on main title for shellacs
RSG §6.13 The Stereo tag can be used for any stereo release, but is required for stereo releases that were also released in mono. Where a release contains both stereo and mono audio, both Stereo and Mono tags should be applied.
Discogs Blog:Mono vs Stereo
Cover song credited to a group, not credit as composer >> Other [Cover]

TWIST and YE-YE new styles
ZARZUELA style (on Classical) is now in database, finally!!!
FLAMENCO and COPLA styles moved from Latin to Folk.

French right society order: SACEM SACD SDRM SGDL
℗ & © ℗ + © ℗ and © — iƒpi ™ ℠ ® ⓤ ß € £ $
• · • ◦ ⋄ ∗ * ٭ ◇ ¤ ✶ ⚹ ✱ ✳ ★ ☆ » « ◅ ▻ ♪♫•*¨*•.¸¸♫♪ ☑ ☐ × ✘ ✔
✽ ✠ ✡ ✢ ✣ ✤ ✦ ✧ ✱ ✲ ✳ ✴ ✶ ✷ ✸ ✹ ✺ ✻ ✼ ✽ ❋ ❖ ❤ ★ ☆ ✩ ✪ ✫ ✭
▷ △ ▽ ∇ ∆ Λ ◊〈〉 ►◄ ▲▼ ¥ § ¶ ~ ø ◈-P-◈— † — (ᴤ) ‡ ᴗ ᴖ ፨ ◬ № ☼ 〄 ⋉ ⍺ ☮ ♭ ♮ ♯ ᴝ ౧ ᴒ ᴧ
Ææ Ãã Ââ Āā Ăă Ąą Ää Åå Àà Áá Çç Čč Ćć Ðð Ď Ěě Ĕĕ Êê Ēē Ëë Ęę Èè Éé Ģģ Ìì Íí Îî Ïï Īī Įį Ķķ Ĺĺ Ļļ Łł Ññ Ņņ Ňň Ôô Õõ Øø Ōō Œœ Öö Òò Óó Ŗŗ Řř Şş Šš Ţţ Ûû Üü Űű Ųų Żż Žž Þþ
Portuguese / Brazilian > ãâêõô
½ ⅓ ¼ ⅔ ⅕ ⅖ ⅗ ⅘ ⅙ ⅚ ⅛ ⅜ ⅝ ⅞ ⁰¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹ ₀₁₂₃₄₅₆₇₈₉ ⁰ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹
ⒶⒷⒸⒹⒺⒻⒼⒽⒾⒿⓀⓁⓂⓃⓄⓅⓆⓇⓈⓉⓊⓋⓌⓍⓎⓏ ⓐⓑⓒⓓⓔⓕⓖⓗⓘⓙⓚⓛⓜⓝⓞⓟⓠⓡⓢⓣⓤⓥⓦⓧⓨⓩ ________________________________________________________________________________________
Navarra groups/artists database Suena.org
Mexico/US Frontera database
Cuban-Latin database Gladys Palmera
Discogs data statics vinyllanddata done by gerjolp
More customization your discogs collection oggers
Invalid to valid artist https://www.discogs.com/history?artist=
Invalid to valid label https://www.discogs.com/history?label=
No Artist - Discogs Dummy Release™
Spanish Expressions , Thanks to Emilianito72 ksdfjsldfj
Label codes and IFPI codes lists
SGAE / BNE / BNE datos /
ISWC / IRSC (ifpi) /
(Argentina) / (Uruguay) /
BMI / ASCAP / GEMA / German National Library /
Wiki Discogslabs
Guidelines / Master / Text formatting / Format / Credit List / Grading / Spam users
band to band
No Artist, Unknown Artist, Various,
Traditional, Folk, Anonymous,
Not On Label (ArtistName Self-released),
Public Domain
Artwork By - Use "Artwork" for a linked credit.
Photography - Use "Photography By" for a linked credit. / Photo X = Anonymous + X ANV
Written By - Use "Written-By" for a linked credit.
Executive Producer - Use Executive-Producer for a linked credit
Other - Use the box brackets to define the role, for example "Other [Catering]". Never to be used for musical roles
A mastering SID code must always start with the letter 'L'.
A mould SID code can start with any letter apart from "I", "O", "S" and "Q"
IFPI L*** = Master
IFPI **** = Mould
Tracklisting auto-coupled releases: https://www.discogs.com/forum/thread/228510
"Published By" is used for musical publishing copyrights (scores, sheet music - partituras).
Recording Supervisor = Director de grabación.
Not On Label (ArtistName Self-released)
D. P. Domain Public = Dominio Publico
D.R. es derechos reservados, de dominio público. Abbreviation for Droits Réservés, Derechos Reservados, etc. meaning Rights Reserved.
N.O.S. Numero Original de Serie (en discos licenciados)
Written-By [Popular] - Folk (or Traditional, depending on the context).
Use ALIAS for Maiden/Marriage artist names
RSG §1.4.4. Manufacturing variations should not be counted as a unique release.
RSG §1.2.1. Capitalization guidelines
RSG §12.13.1. Index Track guidelines
About companies variations
Staff nik over 4 years ago
I am more and more strongly feeling we should stick to as-on-release for such things. I don't think it hurts to have 2, 3, 4 or so variations of a company. They can be linked together via profile or parent label, and it means we can capture the data properly for any future new features and / or discussion. So unless you are 100% sure it is exactly the same intended entity (needs an external, definite citation from the company itself IMHO), or it is just a wording change (Limited to Ltd, for example), then keep them separate. This is basically the exact same as what the guidelines say in any case:
but sometimes also
RSG §4.2.1.b. For larger 'major' labels and companies, any difference may be significant, in terms of defining a separate branch, brand, or company. These should be entered as on the release, unless there is proof that it is simply a variation for the exact same brand or company.

Solo Artist Plus A Generic Band Of Musicians
RSG §2.11.1. A Solo Artist + Generic Band Of Musicians is entered as a new group with the solo artist as a member, for example:
Please make sure to add the solo artist as a member of that group using the In Groups function on the solo artists page.
Also a group cannot be the ANV of an individual

No Artist - Discogs Dummy Release™ This dummy release can be used to create placeholder label pages that function as parent labels/companies, for example for label groups. For help with using the Discogs Dummy Release, refer to the Help Forums.

RSG §16.5.1 Please learn how to add a Release to a Master Release
The above is the "easy" way - this is the "advanced" way that I always use:
1) Find the Release ID, which is part of the Release URL and only contains digits, for example "12345678" - it is also featured at the top of the right column of the Release page, inside square brackets prefixed with a lower case r
2) Go to the Master Release
3) Click "Edit Master Release" in the top right column
4) Paste the Release ID into the "Releases:" field (one Release ID per line)
5) Paste the Release ID into the "Submission Notes:" field prefixed with a plus sign, for example "+12345678" (this is to make it easy to see which Release ID was added)
6) Click "Preview / Submit"
7) Click "Save Changes"
It's much easier than it seems!

RSG §3.2.2. If the release is a single or EP, and there are track titles, use the main track title as the title for the release. Do not add two or more track titles as the release title unless there is proof it was referred to on its release as this by the record label / artist. EXCEPTIO: shellac records, add all track on main title.

RSG §4.7.6. Sometimes individual discs in a multi-CD or multi-LP set will have their own numbers printed on them, separate from the main catalog number on the packaging. These numbers can be entered in the 'Barcode And Other Identifiers' section (see help/submission-guidelines-release-barcode ) and / or the company, when it is a sequential identifying number that relates directly to the company.
BTW, if you keep 3 label cat. Nr, first should be LALP 265/6 (the only one on lists of releases).

RSG §1.8.2.b When entering multiple languages, enter titles into the fields using an “ = ” between languages. Enter any main and track artist name translations in separate artist fields with " = " in the joiner, using ANVs as appropriate. For credits, please just pick one name using 1.8.2.a.

RSG §3.1.4. Subtitles should be entered into the title field. If the release doesn't have its own separators, please use parentheses brackets - Title (Subtitle). If there is doubt as to whether text on the release is a subtitle or not, try referring to other releases or the artist or label websites.

Artist as company role
RSG §4.3.7. Sometimes, an artist will also have a role that is a company role - such as copyright. At the moment, this will create two pages (an /artist one and a /label one). This is fine. If you can, try to match up the names so they are the same - for example, if the artist is "ArtistName (4)", then use that exact name including the bracketed number for the company name.

RSG §2.5.3. PAN as Artists, PAN as composer (usual real name) = 2 PANs aliased

Barcodes & Identifiers
RSG §5.10. 'none' can be entered into any field to indicate the absence of an identifier, but only when this is needed for differentiation of the release from other versions.

RSG §6.13. The Stereo tag shouldn't be used unless the item was released in stereo and mono formats, or is otherwise necessary to point out. For most CDs, Cassettes, and Vinyl releases since approximately 1970, it is unnecessary to state they are stereo.

RSG §6.12.2. Promo
- This tag should only be used where it is clear the item was released as such, for example it is explicitly mentioned on the release, or by the label, artist, or other reliable source. Retail releases with stamped, stickered, or similarly altered covers and / or media are to be considered the same as retail, as should retail releases with cut spines, marked or cut barcodes, or other such defacement. Additionally, retail releases that include 'one-sheet' promotional press-release or feedback type pages are not to be considered different than the retail version.

Format Free Text
RSG §6.1.7. As the free text field will be shortened the only the first three characters on the artist and label page lists, it is beneficial that the most important distinguishing feature be noted first. For example, if the vinyl is available in "mottled clear red, blue, and brown", it should be listed in the free text box with the color first: 'Brown Mottled, Clear' etc, so the three character abbreviations "Red, Bro, Blu" appear on the artist and label lists.

MP3, ogg-vorbis, And Other File Based Formats
RSG §6.5.1. "....... To provide verification of stand-alone file based releases, please provide (in the submission notes) a URL to the purchase or download location, or some description of how you obtained the files.

RSG §11.1.1. Release notes is a free text field. It is used to add any factual, objective notes about the release, or to list information that cannot be entered into other dedicated fields.
RSG §11.1.3. The "First Letter Of Each Word Must Be Uppercase" rule does not apply to the release notes field. Normal English grammatical rules apply.
RSG §11.3. The following items are forbidden from the release notes:
-Any information that belongs in other specific sections of the release data.
-Promotional language, hype, etc
-Standard copyright text (for example "Unauthorized copying prohibited" etc) not to be entered unless it differentiates one version of the release from another.
-"Domain names / web addresses / URLs printed on a release are valid for the notes section, but must not be made into links."
-" All credits for human roles must go in the credit section rather than the Notes"

RSG §12.2.2. You can enter the positions from release, or using the Discogs standard positions. The positions from the release are preferred.
RSG §12.2.6. Vinyl albums can have sequentially listed tracks, regardless of sides (e.g. A1, A2, B3, B4, C5, C6, D7, D8), but this should be clarified in the Release Notes.

RSG §10.1.5. Tracks: This field only appears in the main credits section. The Tracks field should not be used if the artist appears on all tracks. Leaving this field blank means the artist either is credited for all tracks, or it is unclear which specific tracks the artist is credited for. This field must use the same format as the track listing. Multiple tracks must be separated by a comma followed by a space. Groups of tracks are joined by the word 'to' with a space either side. Here are some examples:
- Two or more tracks: A1, A3, B3, B4
- Several adjacent tracks: A2 to A6

Track title NOT info
RSG §12.4.4. Only the track titles should be listed in the track title field. Please make a note of extra information (recording dates, dance names etc) or special features (locked grooves, double concentric groove, hidden tracks, inside-out cut, etc.) in the release notes, not in the track title.

RSG §1.7.4. Incorrect tracklists should be changed to reflect what is really on the release, the errors that have been corrected must be entered into the notes.

Voting on your own submissions - WARNING!

Packing: https://reference.discogslabs.com/wiki/Packaging
Interesting stuff about Liner - Inner sleeve/Wallet :
Liner : Usually referring to the inner 'wallet' of a sleeve, in which the vinyl is contained. Liners can be 'poly-lined' and may have 'punch-holes'. A liner can be plain or have printed matter on it. This may be in the form of the lyrics / artist photos, or even promotion of other releases by the Label. A liner, with lyrics for example, should not be referred to as an "Insert" .
Insert: Term for a loose item, inserted into the package. Usually referring to a lyric sheet or a booklet.
A vinyl liner with printed lyrics is NOT an insert!

Nice clean unmarked vinyl.
Both sides play with a warm clear sound, good definition and an extensive dynamic range.
All round a very nice copy. / Some superficial marks. / Hairlines
Significant surface noise between tracks and soft passages. / A few crackles. / No skip.

Stain from sticker removal. / Initials on top left corner. / Slight signs of shelf wear. / Some stor(age) marks.
Sleeve has hardly any wear. / Edge wear and a little scratch, some scratches and a sticker,
The edges of the box have mild discoloration which is the only damage / Promo hole drilled into tray of jewel case.

Silver Injection Labels
Solid Centre
Shrinkwrap- plastico de fabrica en portada.
Includes printed inner sleeve.
Semi-laminated sleeve (front only) with flipbacks at rear.
Flipback cover (or Wrap-around cover) & Laminated on front only - 40s, 50s & 60s sleeves, pestañas en trasera.
Issued in fully laminated gatefold jacket.
Laminated cover
Poly-lined sleeves
Printed inner sleeve
Die-cut cover = perforada
Few hairlines, light storagewear
Enclosed: LP-sized libretto with liner notes
Melodia, Melodya: codes Thanks a lot Silviu_Alexandru
US Labels http://www.vinylbeat.com/

About Copyrights Stamps
Stamps on Recordings
Pre-decimal currency in Britain (before 1971)

78rpm resources:
78rpm club
Archive 78rpm

DG - https://www.discogs.com/forum/thread/413694
DECCA (SXL / SET / LXT ) ZAL or XZAL- Means it's a "stereo" Decca recording
W/B ED1 = Grooved Wide Band with ‘original recording by’ at 10 O’clock.
W/B ED2 = Grooved Wide Band with Made in Enland at 10 O’clock.
W/B ED3= Wide Band no groove.
DEUTSCHE GRAMMOPHON (SLPM / SLPEM) 7 digits=1970 or later

Right societies order SACEM SACD SDRM SGDL

These are price identifiers only. Between the late 1940s and 1968 all French record labels used a common, state-imposed system called "code-prix conseillé", which consisted of
- ARTISTIQUE (the most expensive price, usually for classical releases and/or high volume artists).
- MEDIUM (medium price. Basically for the majority of releases).
- STANDART (cheapest price, normally for lesser known artists or reissues).
Either the full text appears or the indicator is a single letter, usually encircled (but not always), on the back cover and labels:
Ⓐ or A
Ⓜ or M
Ⓢ or S
In 1968 this system was changed to 1 (or 2) letter(s), usually encircled on the back cover, top right hand side, e.g.
Ⓣ or T - introduced 1968 (price 24,70 FRF) or
SE - introduced 1977 (price 42,00 FRF).
1117 12e / 1078 16e
987 -11,168- 6f / 933-11,822-18f ► 833-13,054-19mz / 817-13,407-23mz ► 776-14,011-5a / 738-14,742-27a /
702-15,340-5my / 655-16,380-19my ► 620-17,193-2jn / 602-17,945-15jn ► 556-19,360-1jl / 542-19,885-12jl / 534-20,200-20jl
505-21,042-1ag / 465-22,342-15ag ► 430-24,103-7s / 411-24,566-17s ► 395-25,197-1o / 377-26,367-15o
349-27,515-1no / 337-28,343-16no ► 324-29,254-1di / 312-30,034-14di

302-31,056-1e / 291-32,111-15e ► 270-33,564-1f / 260-34,407-18f ► 250-35,455-1m / 246-36,645-16m
234-38,025-1a / 227-38,900-15a ► 223-39,851-1m / 209-41,340-22m ► 204-42.050-1jn / 201-43,000-19jn
198-43,800-1jl / 196-44,800-15jn ► 192-45,601-1ag / 183-46,731-15ag ► 180-47,500-1s / 177-48,070-15s
177-48.589-2oc / 171-49.526-15oc ► 167-50,493-1n / 161-51,843-20n ► 161-52,415-1d / 153-53,650-16d

151-54,365-31d / 144-56,020-18e ► 140-57,255-5feb / 139-57,716-15f ► 141-58,595-1a /141-59,015-15a
138-59,775-1m / 136-60,187-15m ► 135-61.384-6jul / 131-62,607-6ag / 124-64,057-20a
121-64,526-4s /117-66,025-17s ► 112-67,255-3oc / 110-67,876-15oc
105-69,107-5no /104-69,721-17no ► 101-71,081-6di / 100-71.713-19d

100-72,297-1e ► 97-73,564-7f ► 96-74,563-3ma / 94-75.250-20ma ► 92-78,298-3my
89-79,436-6jun ► 86-81,346-3Jul ► 84-83,499-5ag / 83-84.129-18ag ►84-84,857-19sep
84-85,491-10oc ► 81-86,927-12nov ►80-87,763-5dic ► 79-89,121-30dic

79-89,121-1e / 78-90,247-15e ► 77-91,288-1feb►76-93,001-1mar / 74-94,433-16mar

Fabrica De Discos Columbia, S.A., recovering company/manufacturing credits on Spanish releases: https://www.discogs.com/forum/thread/729139#7486695
Discos Decca and Decca Discos profiles to recover Spanish releases form Decca: https://www.discogs.com/forum/thread/770745#7643032
The Benedictine Monks Of Santo Domingo De Silos / Escolanía De Montserrat cases
Discolibro SA variations
David García-Bonacho / David G. Bonacho
Waldo De Los Ríos Y Su Orquesta / Waldo De Los Rios And His Orchestra
Ibáñez / Vicente Ibáñez

Actividad reciente
contribuido Couperin* · Händel* · Dittersdorf* · Saint-Saëns* - Harfen Konzerte (Auslese 87). about 14 hours ago
publicó un comentario en Saravah. 4 days ago
Very useful info!!!
IMHO this should be added to profile....
Reviews is almost forgotten :D
publicó un comentario en Embrujo (5). 5 days ago
Logo shows MR so according to Discogs guidelines label MR is right.
Anyway I change label to other new profile due past one is for Spanish short lived pop-rock 80s label
publicó un comentario en The Go-Betweens - 1978-1990. 12 days ago
I would choose the 2 box-set..... if my wallet was full ;-)
But indeed for a quick reference what Go-Between was is a great record to start.
contribuido Familia Real - Demo. 14 days ago
contribuido Los Dalton (2) - Navaja. 15 days ago
publicó un comentario ha sido eliminado desde entonces. 17 days ago
publicó un comentario en C. Tangana & Niño De Elche - Un Veneno. 17 days ago
Genius.com [Letra de "Un Veneno"]

[Verso 1]
Esta ambición desmedida
Por las mujeres la pasta y los focos
Me está quitando la vida
Muy poquito a poquito a poco

Me pregunta la prensa
¿Puchito, cuál es la maña?
Sin cantar ni afinar
Pa’ que me escuche... Ver crítica completa
publicó un comentario en Paula Cendejas Featuring C. Tangana - Como Habla Una Mujer . 17 days ago
Genius.com [Letra de "Como Habla una Mujer" ft. C. Tangana]

[Pre-Estribillo: Paula Cendejas]
No tengo tiempo, para explicar lo que es evidente
Lo tienes enfrente, si no eres capaz de entender
La forma de hablar de mi piel
Lo que digo callada con cada... Ver crítica completa
publicó un comentario en C. Tangana - Demasiadas Mujeres. 17 days ago
Lyrics from Genius.com

[Estrofa 1]
Desfilaba en Milán
Con 21, campañas de Prada y ahora duerme aquí
La miro pensando cuánto faltará para que empiece a odiar
La forma que tengo de amarla tan mal, mi manera de huir
Que no puedo parar
No he olvidado el... Ver crítica completa
publicó un comentario en C. Tangana - El Madrileño. 17 days ago
Espero que los graves no sean tan profundos como en el cd...
publicó un comentario en C. Tangana - El Madrileño. 17 days ago
Ya están tardando, joder, lo esta petando y no espabilan ¿o que?.... que es Sony!!!
contribuido Antón García Abril, Lucía Castelló, Alejandro Zabala - La Luz De Tu Interior (Canciones 2010-2015). 18 days ago
contribuido Wagner* - Wilhelm Furtwängler, Kirsten Flagstad, Ludwig Suthaus, Philharmonia Orchestra - Tristan Und Isolde. about 1 month ago
contribuido Los Planetas - Navidad De Reserva. about 1 month ago
contribuido Los Planetas - La Nueva Normalidad. about 1 month ago
contribuido Los Planetas - El Negacionista. about 1 month ago
contribuido Los Planetas - El Rey De España. about 1 month ago
publicó un comentario en C. Tangana - El Madrileño. about 1 month ago
Parece ser que de momento no, igual si tiene éxito la venta de cds.....aunque el público objetivo del cd no es el mismo que el del vinilo. Veremos....
contribuido C. Tangana - El Madrileño. about 1 month ago
publicó un comentario en Chenoa - Cuando Tú Vas. about 1 month ago
William Enrique Luque Guillermo
Maria Pilar Sanz Casinos
Nuria Monferrer Roig
contribuido Oki Moki - Ocean Breeze. 2 months ago
contribuido Oki Moki - Working Class Pop. 2 months ago
contribuido Mantovani Y Su Orquesta* - Un Album De Valses De Strauss. 2 months ago
contribuido Margarita Quebrada - Margarita Quebrada (Live). 2 months ago
contribuido Rüdiger (7) - Before It's Vanished. 2 months ago
contribuido Cecilia Payne - Sun. 2 months ago
contribuido Mausoleo - Absolución . 2 months ago
contribuido Lorena Álvarez - La Cinta. 2 months ago
contribuido Turistas Belgas - Turistas Belgas EP. 3 months ago
contribuido Germán Carrascosa Y La Alegría Del Barrio - Hay Un Lugar. 3 months ago
contribuido Villafranca* - Jotatón. 3 months ago
contribuido Margarita Quebrada - Luces. 3 months ago
contribuido Various - Valle-Inclán Y Su Tiempo. 3 months ago
publicó un comentario en Billie Eilish, Rosalía (3) - Lo Vas A Olvidar. 3 months ago

[Verse 1: Rosalía & Billie Eilish, Ambas]
Dime si me echas de meno' aún
Dime si no me perdonas aún
¿Qué harás con to' este veneno? Na' bueno
Dime si me echas de meno' aún

[Coro: Rosalía & Billie Eilish]
¿Lo va' a olvidar? Can you let it go?... Ver crítica completa
contribuido Billie Eilish, Rosalía (3) - Lo Vas A Olvidar. 3 months ago
contribuido C. Tangana, Toquinho - Comerte Entera. 3 months ago
contribuido Demonios Tus Ojos - Corazón Roto En 2000 Pedazos (English). 3 months ago
contribuido Javier Arnal, Vera Acacio - Gansadas. 3 months ago
contribuido Javier Arnal - El Impostor​. ​Canciones Bailables. 3 months ago
contribuido Javier Arnal - Tus Besos. 3 months ago
contribuido Aintzane Con G De Gloria* - Eterna. 3 months ago
publicó un comentario en Demonios Tus Ojos - Demonios Tus Ojos. 3 months ago
This record was also sang with English lyrics but it was never released.
publicó un comentario en Los Rodriguez. 3 months ago
Book about Los Rodriguez release in October 2020 "Sol Y Sombra"
contribuido Bruckner* – Celibidache*, Münchner Philharmoniker - Symphony No. 4 "Romantic". 3 months ago
contribuido Bruckner* – Celibidache*, Münchner Philharmoniker - Symphony No. 6. 3 months ago
contribuido Efecto Rana - Demo. 3 months ago
publicó un comentario en Queen - News Of The World. 3 months ago
El mio comprado hace una semana en kiosko está bien....
contribuido Gustav Mahler - Kurt Sanderling, NDR Sinfonieorchester - Symphony No. 9. 3 months ago
contribuido Bronquio - Vol. 2. 4 months ago