Tracklisting Masquer Crédits
|1||A Floresta È Jovem E Cheja De Vida
Clarinet – Carol RobinsonClarinet [On Tape] – William O. SmithConductor [Ensemble Of Copper-plates] – Gaston SylvestreLyrics By [Text] – Fidel Castro (2), Franz Fanon, Gabriel (21), Nguyen Van Troi, Patrice Lumumba, Pedro Duno, Umberto Umgebung, Unknown Artist, Unknown Artist, Walter ZanoniLyrics By [Texts Assembled By] – Giovanni PirelliMixed By [Final Mix], Edited By [Digital Editing] – Brian O'ReillySoprano Vocals [On Tape] – Liliana PoliSoprano Vocals [Solo] – Elisabeth GrardSound Designer [Sound Projection], Mixed By [Live Mix] – Gerard Pape*Voice [On Tape] – Kadigia Bove*, Elena Vicini, Enrica Minini, Franca Piacentini, The Living TheaterVoice [Reciter] – Armelle Orieux, Nicholas Isherwood, Sophie Boulin
|2||¿Donde Estás Hermano?
Mezzo-soprano Vocals – Collette Hochain*Soprano Vocals – Armelle Orieux, Elisabeth Grard, Sophie Boulin
Lyrics By [Text] – Jesus Lopez PachecoSoprano Vocals – Sophie Boulin
- Art Direction – Brian Brandt
- Composed By – Luigi Nono
- Edited By [Digital Editing] – Joel Perrot* (tracks: 2, 3)
- Engineer [Recording] – Joel Perrot*
- Executive-Producer – Brian Brandt
- Liner Notes – Marinella Ramazzotti
- Liner Notes [Translation] – Martine Jore, Sabine Feißt
- Mastered By [24-bit Mastering & Spatialization] – Steve Puntolillo
- Producer – Gerard Pape*, Nicholas Isherwood
- Voice [Voices] – Voxnova
A Floresta É Jovem E Cheja De Vida - for soprano solo, B-flat clarinet, 3 reciters, copper-plates and 8-channel tape, was composed in 1965-66 and dedicated to the National Front for the Liberation of Vietnam.
¿Donde Estás Hermano? - for 4 female voices, was composed in 1982 and dedicated to the "desaparecidos" of Argentina.
Djamila Boupachà - for soprano solo, was composed in 1962 and is an extract from "Canti Di Vita E D'Amore: Sul Ponte Di Hiroshima" for soloists and orchestra.
Track 1 title translates as "The Forest Is Young And Full Of Life"
Track 2 title translates as "Where Are You, Brother?"
24-page booklet includes texts in English, German and French
Code barre et autres identifiants
- Barcode: 7 64593 00872 9
Avis sur le changement