Various ‎– Choubi Choubi! Folk And Pop Songs From Iraq

Sublime Frequencies ‎– SF025
CD, Compilation


1 Ja'afar Hassan* They Taught Me 3:03
2 Unknown Artist Segue Bezikh 0:38
3 Unknown Artist Oh Mother, The Handsome Man Tortures Me 3:07
4 Unknown Artist Yumma, Al Hilou (Mother, Here's My Beauty) 3:54
5 Unknown Artist Ahl Al Aqil (Oh, People Of Reason) 3:41
6 Unknown Artist Unknown Title 5:52
7 Unknown Artist Choubi Choubi 2:55
8 Bawin Ya Binaya Goumi (Oh Girl, Stand Up) 4:51
9 Ja'afar Hassan* Front My Hope 3:45
10 Sajada Al Ubaid Ala Honak (Take It Easy) 5:14
11 Unknown Artist Unknown Title 3:05
12 Mohammed Al Madloul* Title Unknown 4:10
13 Sadun Jabir* Ashhad Biannak Hilou (I Admit You Are Beautiful) 3:04
14 Salah Abd Alghafour* Walla (By God) 6:03
15 Ja'afar Hassan* Palestinian 2:26
16 Souad Abdullah Title Unknown 2:40

Entreprises, etc.



1, 9, 15 style: 1970s Socialist Folk-Rock
2 style: Bezikh
3, 5, 7, 8, 11, 12, 14, 16 style: Choubi
4, 13 style: Basta
6 style: Hecha
10 style: Mawal / Choubi

Illustration of Ja'afer Hassan from the LP "Let's Sing Together"

The barcode only appears on the top spine sticker.

Code-Barres et Autres Identifiants

  • Barcode (text): 7 51937 27522 0
  • Barcode (scanned): 0751937275220
  • Matrix / Runout (Variant 1): WWW.CDFORGE.COM SF025 CD#1518-14174
  • Matrix / Runout (Variant 2): 119627 1105480 WWW.CDFORGE.COM SF025
  • Mastering SID Code: IFPI LM26



Ajouter un Avis



24 février 2008
edité over 10 years ago

Choubi = a type of music which is usually danced to in a style called ‘Debkeh’

Most tracks are traditional but were recorded in the 80’s to the early 90’s.

1. early 90’s pop song about Lebanon’s struggles
2. choubi tabla played in a southern Iraqi style
3. choubi music saluting Debkeh dancers
4. a cover version of a Sadun Jabir song about losing a lover
5. traditional choubi song made up of a medley of well known
traditional lyrics, including “they fucked us early in the
morning” - a reference to the Iraqi Mukhabaraat (Security
Police); accompanied by some of the best tabla drumming
you’ll hear anywhere
6. traditional choubi urging women to throw away the ‘Abayah‘
(the body-length black cloak, a symbol of religious
7. a traditional choubi lament for a lost lover
8. an ode to a beautiful girl
9. pop music - the title is better translated as ‘This is what
I wish for in life’
10. traditional choubi song sung in an Iraqi Bedouin (desert
nomad) dialect, delivered a ‘Muwaal’ style (sad song ) /
accompanied by musicians playing Nye (small headed violin),
tables and bass drum
11. urban love song in a Muwaal style
12. a tribute to the City of Baghdad
13. 80’s party song
14. choubi in Muwaal style; an ode to the physical beauty of a
15. 90’s keyboard pop music; comparing Palestine to a woman
16. “you won’t find anybody better than us / go and try to find
someone better than us / but you’ll come back to us”