The front cover correctly gives the year as 1997 in the title, however the spines, tray, and discs all show the year as 1998 in the title.
Track 1-1 - Studios of EMS, Stockholm, and University of East Anglia, and composer's personal studio.
Track 1-2 - Composed in the City University Electroacoustic Studios and in the composer's personal studio.
Track 1-3 - Realized in the studio of the University of Montreal.
Track 1-4 - Version Noroit, realized in the composer's studio; Instrumental recordings made at GRM, CIRM, GMEM, Studio Steve Shehan.
Track 1-5 - Realized at the Pierre Schaeffer Studio at the CNR (national regional conservatory) of Toulouse.
Track 1-6 - Studio of EMS in Stockholm.
Track 2-1 - Electroacoustic Music Studios of the University of Wales, at Bangor.
Track 2-2 - Composed at Musiques et Recherches, Ohain, Belgium.
Track 2-3 - Studio Acteon (the composer's studio).
Track 2-4 - Composed in the "Métamorphoses d'Orphée" studio, Ohain, Belgium.
Track 2-5 - Electroacoustic composition for 8-track tape; Studio: Klang Projekte Weimar.
Track 2-6 - Studio of the University of Texas, Austin.
includes 32-page bilingual (French/English) booklet