Portugal 80s 90s - Listas de Versões

Di ekranoplan ekranoplan
aggiornato about 1 month ago

http://arquivo.pt/wayback/20160211124903/http://anos80.no.sapo.pt/versoes.htm

https://www.discogs.com/lists/ARK-Vers%C3%B5es-Vers%C3%B5es-Portugal/344617

2015
Os Aurora
Seja Agora (Deolinda
Distância” (Cindy Kat
Os Maridos das Outras” (Miguel Araújo
O Desamor” (B Fachada

-
2015
They're Heading West, Frankie Chavez Kind Of Nelson

4 –They're Heading West, Joana Sá, Luís José Martins And A One
6 –They're Heading West, Afonso Cabral Buzz
7 –They're Heading West, Ana Bacalhau The Fox
8 –They're Heading West, Peixe Random Nelson
10 –They're Heading West, Peixe Future Me
11 –They're Heading West, Luísa Sobral I'll Be Waiting
12 –They're Heading West, Nuno Prata Sunday Is A Common Day
2 –They're Heading West, Nuno Prata Refrão-Canção
14 –They're Heading West Me And My Gin
15 –They're Heading West, Bruno Pernadas Old Habits

  1. Adelaide Ferreira

    Kit Carlos - Papel Principal (1999)
    Academia de Estrelas3 (Inês) - Dava Tudo (2002)
    Academia de Estrelas4 (Vanessa) - Papel Principal (2002)
    DSP - Papel Principal ()
    Lara Afonso [Nostalgia] - Papel Principal (2006)
    Adriana Ferreira [NT] - Papel Principal (2006)
    Patrícia Cruz - Penso Em Ti (Eu Sei) (2008)
    Coração Português - Papel Principal (2010)
    Cravo & Canela - Papel Principal (2011)
    Boca Doce - Dava Tudo (2014)
    x
    Ana Gomes - Penso Em Ti (Eu Sei) (2016)

  2. Ana E Suas Irmãs

    Hi Tech Ensemble Memórias Flauta de Pan II - Nono Andar (1995)
    Sara Tavares - Que Nome Lhe Vamos Dar * (2001)

  3. 3

    Anamar

    Anamar

    Né Ladeiras e Anamar [SM58]- Shah (2002)

  4. Ana Paula Reis

    Nuno & The End - Os Pontos Nos Is + (2014) versão de J. Quartz

  5. António Variações

    Delfins - Canção de Engate (1987)
    Lena d'Água - Estou Além (1987)
    Cândida Branca Flor - É P'ra Amanhã [CDNT] (1987)
    Arte 9 - Canção de Engate (1988)
    [_]Vários - "Variações - As Canções de António" (EMI, 1994)
    Íris - Estou Além (1995)
    Amarguinhas - Estou Além (1995)
    Nuno Simão (Selecção Nacional) - Estou Além (1995)
    Isabel Silvestre - Deolinda de Jesus (1996)
    M.D.A. e Sam - Estou Além / Dar e Receber (1996)
    Orquestra Lisboa Latina [BMG 7432158021 2] - Estou Além (1998)-
    Guel, Guillul e Comboio Fantasma - Estou Além (1999)
    Fernando Pereira - Estou Além ()
    Orquestra Nova Harmonia - Estou Além (2001)
    Academia de Estrelas3 (Nuno) - Canção de Engate (2002)
    OT1 (Filipe Santos/Rosette Caixinha) - Estou Além (2003)
    OT1 (Filipe Santos) - Canção de Engate (2003)
    Portugal a Cantar (Rita Guerra) - Canção de Engate (2003)
    Donna Maria - Estou Além (2004)
    Funkandoffly - Dar e Receber +
    DSP - O Corpo É Que Paga ()
    RAMP - Anjo da Guarda (2005)
    Humanos - Anjinho da Guarda / Estou Além / O Corpo É Que Paga(2006)
    Humanos - É P'ra Amanhã + (2006)
    Super Dragões - Ansia de vencer [Estou além] (2007)
    André Sardet - Anjinho da Guarda (2008)
    As Rebeldes - O Corpo É Que Paga (2008)
    Uma Canção Para Ti (Miguel Silva) - Estou Além (2009)
    Seda - O Corpo É Que Paga (2009)
    Menito Ramos e Beto - Estou Além (2009)
    Coração Português - É P´ra Amanhã (2010)
    Ar de Rock + Miguel Gameiro - Canção de Engate (2010)
    Ana Vieira [Laços de Sangue] - Estou Além (2011)
    Tayti - O Corpo É Que Paga (2011)
    Nouvelle Vague ----- (2011)
    TV Rural - Toma Um Comprimido* (2012)
    Tim - É P'ra Amanhã (2012)
    Tiago Bettencourt - Canção de Engate (2012)
    Ricardo Oliveira - Estou Além (2013)
    Márcia e Dead Combo (VG2) - Visões Ficções (2013)
    Igor - O Corpo É Que Paga (2013)
    x
    []Carlos Fernando - Variasons (1993)
    Fernando Pereira - O Corpo É Que Paga / Anjo Da Guarda / Erva Daninha / Chegada À Cidade+ / Deolinda de Jesus / (des) Lembranças+ / Dueto+ / Nostradamus / Desencontro (Canção Do Engate) / Estou Além / É P’ra Amanhã (1998)
    António & Co - Perdi A Memória (2004)
    Os Carrapatos - É P'ra Amanhã (2005)
    Madalena Trabuco - Se Donner (2015)
    Phill Kay - The Coupling Song (2015)
    Laura Wrona - Estou Além (2016)
    Filipe Catto - Canção De Engate (2017)

  6. Armando Gama

    Stefan Borch - When The Love Has Gone / Det Här Är Balladen Till Dej () 1983
    Klaus Wunderlich - When The Love Has Gone ()
    Agrupamento Musical Mosaico - Esta Balada Que Te Dou (1983)
    Christian - Per Lei () 1984
    Armando Gama/Valentina Torres - Esta Balada Que Te Dou (1998)
    Canção da Nossa Vida - Esta Balada Que Te Dou (2006)
    OT3 [Salvador] - Esta Balada Que Te Dou (2007)
    Os Pontos Negros - Esta Balada Que Te Dou (2009)
    Marcelo Costa - Esta Balada Que Te Dou (2010)
    João Portugal - Esta Balada Que Te Dou + (2011)
    x
    The Greyhound Band - Esta Balada Que Te Dou (1983)
    Ivo Pattiera - Poklanjam Ti Pjesmu (1983)

  7. Ban (2)

    Arte 9 - Irreal Social (1990)
    Tecnocratas - Irreal Social Cool Version (1995)
    Portugal a Cantar (Miguel Gameiro) - Dias Atlânticos (2003)
    Portugal a Cantar (Olavo Bilac/Miguel Angelo) - Irreal Social (2003)
    Seda - Irreal social (2009)
    Miguel Angelo - Irreal Social (2010)
    Nouvelle Vague ------ (2011) [ECD/17]
    x
    Eléctrico Chamado Desejo - Irreal Social (2017)

  8. Bramassaji

    Bramma - Pescador / Espremo o sol num poema (1995)
    Miguel Angelo - Pescador (2010)

  9. Carlos Paião

    Luís Duarte - Play-Back (1981)
    Mendes Harmónica Trio - Cinderela (1986)
    [_]Dulce Guimarães - Casa Branca [Canta Carlos Paião] (1990)
    Ministars - Playback (1993)
    José Calvário - Playback/Marcha do Pião das Nicas (1993)
    Jovens Cantores de Lisboa - Play-Back* [CeD] (1993)
    Jovens Cantores de Lisboa - Vinho do Porto (1993)
    Sandra Aguiar - Cinderela (1996)
    Renato Filipe - Eu Não Sou Poeta (1996)
    Paulo Salgueiro - Eu Não Sou Poeta / Playback / Cinderela (1997)
    Valentinos - Pó de Arroz (1999)
    Kit Carlos - Cinderela (1999)
    Pop 21 [Ovação 492CD] - Versos de Amor ()
    Tuna Académica do ISCTE - Marcha do Pião das Nicas (2001)
    Vários - Pó de Arroz, Cinderela, Souvenir de Portugal, Play-back (2001)
    Teófilo Granja - Pó de Arroz / Cinderela / Lá Longe Senhora (2001)
    Azeituna - Versos de Amor (2003)
    Nonstop - Play-back (2004)
    My-Tie - Play-back (2004)
    Os Carrapatos - Refilar Faz Mal À Vesícula... (2005)
    Rádio Clube Nora - Pó de Arroz (2006)
    Teenagers - Play-back (2006)
    A Canção da Minha Vida - Cinderela (2006)
    OT3 [Ricardo Soler] - Play-back (2007)
    Can Can - Pó de Arroz (2007)
    4 Taste - Play-back (2008)
    [_]Vários - Tributo (2008)
    Uma Canção Para Ti (Vários) - Cinderela (2009)
    Gonçalo Medeiros - Play-back (2009)
    Íris - Cinderela (2009)
    Chave d'Ouro - Cinderela (2010)
    Sons do Tejo - Cinderela (2010)
    Os Conquistadores - Play-back (2010)
    Coração Português - Pó de Arroz (2010)
    Hugo Sampaio - Lá Longe Senhora (2011)
    Virgem Suta - Play-back (2012)
    Avô Cantigas - Cinderela (2012)
    x
    Inoportuna - Afinal Era Poeta (Um Tributo A Carlos Paião) (2002)
    2013 -- Portugal dos Pequeninos - Play-Back
    Contraponto - Pó De Arroz (2017)
    Sons Da Terra - Playback (2018)
    [_]Paião - Paião (2018)

  10. Crise Total

    Renegados do Boliqueime - Assacinios Ao Poder (1996)
    Albert Fish - Autista (2005)
    x
    Dalai Lume - A Crise Continua (2014)
    Facção Opposta - Procuro (2011)
    Scúru Fitchádu - A Crise Continua ‎(2017)

  11. Da Vinci (3)

    Ministars - Conquistador (1993)
    Jovens Cantores de Lisboa - Conquistador (1993)
    DSP - O Conquistador ()
    Sabrina - O Conquistador (2008)
    Lara Afonso - Conquistador ()
    Tony Carreira - Conquistador ()
    Os Conquistadores - Conquistador (2010)
    Coração Português - Conquistador (2010)
    Seda - Conquistador (2012)
    Patrícia Ribeiro - Conquistador (2013)
    Boca Doce - Conquistador (2014)

  12. 12

    Delfins

    Delfins

    Resistência - Nasce Selvagem / Marcha dos Desalinhados / Aquele Inverno / No Meu Quarto (1991)
    Resistência - 1 Lugar Ao Sol (1992)
    Jovens Cantores de Lisboa - O Pastor (1993)
    Madredeus - Haja o Que Houver + (1994)
    Chuva de Estrelas (João Pedro Pais) - Ao Passar Um Navio (1995)
    Hi Tech Ensemble Memórias Flauta de Pan II - Nasce Selvagem / Ao Passar Um Navio (1995)
    Flood - A Estrela da Vida (1996)
    M.D.A. e Dora Santiago - 1 Lugar Ao Sol (1997)
    Miguel Angelo (VG) - Os Melhores Anos das Nossas Vidas / Queda de Um Anjo (1997)
    Planícies Portuguesas - Nasce Selvagem (1998)
    Sons do Vento - Aquele Inverno (1999)
    Orquestra Lisboa Latina - Sou Como Um Rio ()
    Vítor Maurício - Um Lugar ao Sol (2001)
    Academia de Estrelas4 (Mané, Manuel, Nuno e Ruben) - Nasce Selvagem (2002)
    Divinus - Ao Passar Um Navio / Nasce Selvagem (2001)
    Divinus - 1 Lugar ao Sol (2002)
    Mysticos - A Queda de um Anjo / Num Sonho Teu (2002)
    OT1 [Manuel] - Aquele Inverno (2003)
    Portugal a Cantar (Rita Guerra/Miguel Gameiro) - Baía de Cascais (2003)
    Portugal a Cantar (Anabela/Miguel Gameiro) - Não Vou Ficar (2003)
    Flauta de Sonho - Nasce Selvagem / Canção de Engate + (2004)
    [_]Vários - "Delfins' Not Dead (Lotus Records, 2004)
    Flauta de Sonho II - Ao Passar Um Navio (2006)
    Bossa Nossa - Sou Como Um Rio (2009)
    Bossa Nossa - Ao passar um Navio (2009)
    Ar de Rock - A Bandeira / Nasce Selvagem / 1 Lugar Ao Sol / Baía de Cascais (2010)
    Os Portugas - Um Lugar Ao Sol (2011)
    Ar de Rock - A Bandeira / A Nossa Vez (2011)
    Resistência - Estrela da Vida / Ser Maior / Balada do Bloqueio (2014)
    Corvos - A Queda de um Anjo (2015
    x
    Carlos Fernando - Nasce Selvagem (1993)
    Resistência - Se Eu Pudesse Um Dia (2018)

  13. Dina (28)

    Jovens Cantores de Lisboa - Há Sempre Música Entre Nós * [CeD] (1993)
    Márcio Ivens - Pérola, Verde, Rosa, Limão, Marfim / Em Segredo (1986)
    Alexandra Valentim, Carla Ribeiro, Célia Lawson, Pedro Bargado, Pedro Mimoso, Vítor Maurício - Há Sempre Música Entre Nós (2001)
    Cravo e Canela - Amor d' Água Fresca (2010)
    Tochapestana - Pássaro Doido (2014)
    x
    Ana Gomes - Em Segredo (2016)

  14. Diva (5)

    Seda - Amor Errante (2012)

  15. 15

    Doce

    Doce

    Quim Barreiros e o seu super-Trio - Amanhã de Manhã (1981)
    José Cid - Depois de Ti (1982)
    Márcio Ivens + Elke Maravilha - Jingle Tónico (1986)
    Arte 9 - Quente, Quente, Quente (1988)
    José Calvário - Bem Bom (1993)
    Joanna - Depois de Ti (1994)
    Amarguinhas - Amanhã de Manhã (1996)
    Sara Tavares - Barquinho da Esperança (1996)
    Pop 21 [Ovação 492CD] - Amanhã de Manhã ()
    Can Can - Bem Bom / Ok Ko () 1996
    [_]Vários - "Doce 2000" (Universal, 2000)
    Carla Ribeiro + Célia Lawson - Ali Bábá (2001)
    DSP - Bem Bom ()
    Teenagers - Amanhã de Manhã (2005)
    Jaimão - Ali Baba e os 40 Ladróes (2005)
    [_]Docemania - "Doce Mania" (Universal, 2006)
    A Canção da Minha Vida - Amanhã de Manhã (2006)
    Sara Peralta [NT] - Ali Bábá (2006)
    Eugénia Melo e Castro - Eu Sou (2007)
    José Cid - Amanhã de Manhã (2007)
    Can Can - Amanhã de Manhã/Ali Bábá (2007)
    Docemania - Doce Caseiro / Perfumada (2008)
    José Cid - Um Modo de Amar + (2008)
    Rui Reininho - Bem Bom (2008)
    As Rebeldes - Ok Ko (2008)
    Uma Canção Para Ti (Diana Oliveira) - Bem Bom (2009)
    Márcio Ivens - É Demais / Quente, Quente, Quente (2011)
    Tayti - Ali Bábá (2011)
    Os Fantásticos - Amanhã de Manhã (2005)
    Seda - Amanhã de Manhã (2012)
    Boca Doce - Amanhã de Manhã (2014)
    x
    Pedro Osório - Doce (1981)
    Maria da Luz - Amanhã De Manhã (1981)
    Sabor De Mel - Momentos de Verão * (1983)
    Roberto Leal - Ali Babá (1984)

  16. 16

    Dora

    Dora

    Ministars - Não Sejas Mau Para Mim (1993)
    Magui - Não Sejas Mau Para Mim (200*) 2004
    Patty - Não Sejas Mau Para Mim (200*)
    Seda - Não Sejas Mau Para Mim (2012)

  17. Ena Pá 2000

    Tetvocal - Menina Azul (2004)

  18. Essa Entente

    Jorge Rivotti - Dança Nua (1998)
    Ar de Rock - Dança Nua (2010)
    Ar de Rock / Paulo Riço - Dança Nua (2011)

  19. Eugénia Melo e Castro

    x
    Vinícius Cantuária - Duas Cidades (1983)
    Renze Ferwerda / Coony Vandenbos - Afsheid (1992) [v. Coração Imprevisto]

  20. Gabriela Schaaf

    Arte 9 - Homem Muito Braza (1988)
    Arte 9 - Noite de Abat-Jour (1990)
    Teresa Brito (Selecção Nacional) - Põe os Teus Braços à Volta de Mim (1995)
    Miopia - Põe os Teus Braços à Volta de Mim (2000)
    Eugénia Melo e Castro - Põe os Teus Braços à Volta de Mim (2007)
    Rita Guerra - Eu Só Quero (2010)
    Anabela - Eu Só Quero (2010)
    Seda - Homem Muito Braza (2012)
    x
    Cazanova - Põe Os Teus Braços À Volta de Mim (2002)

  21. 21

    GNR

    GNR

    Tony Silva - Tony Silva Canta Música Ró* (1982)
    Onda Choc - Rock À Moda da Casa (1987)* [Efectivamente]
    PSP - Portugal Na CEE (1988)
    Vitor Rua - Portugal Na CEE/Sê Um PSP + (1989)
    More República Masónica - Piloto Automático (1992)
    Ministars - Eu Sei Bem [Sangue Oculto] (1992)
    Jovens Cantores de Lisboa - Sangue Oculto* [PF] / Efectivamente* [BeS] (1993)
    Tecnocratas - Efectivamente Grunge Rock Mix (1995)
    Neura - Portugal Na CEE (1996)
    José Cid - Pronúncia do Norte (1996)
    João Pedro Pais - Bellevue (1998)
    Antilook - Dunas (1998)
    Marta Dias - Toxicidade (1999)
    Sons do Vento - Dunas (1999)
    Divinus - Dunas (2001)
    Academia de Estrelas (Inês e Mané) - Dunas (2002)
    Vozes da Rádio - Dunas / Efectivamente (2002)
    Luis Filipe Aguiar - Dunas (2002)
    Divinus - Asas (Eléctricas) (2002)
    Mysticos - Pronúncia do Norte (2002)
    OT1 (Hugo e Manuel) - Sangue Oculto (2003)
    OT1 (Hugo e Flora) - Pronúncia do Norte (2003)
    Contra Informação (Narcísico Miranda) - Fati (2003) [Anna Lee]
    Flauta de Sonho - Dunas (2004)
    Aldina Duarte/Carlos Bica - Sete Naves (2004)
    Tetvocal - Ana Lee (2004)
    [_]Vários - Revistados 25-06 GNR (EMI, 2006)
    Super Dragões - Pronúncia do Norte (2006)
    A Canção da Minha Vida - Dunas (2006)
    Fernando Pereira - Pronúncia do Norte (2006)
    Humanos - Hard-Core (2006)
    Eugénia Melo e Castro - Asas (Eléctricas) (2007)
    [_]AKA - Covers (2007)
    Família Superstar (Viviana Lourenço) - Asas (2007)
    Donna Maria - Benvindo Ao Passado (2007)
    Os Pontos Negros - Viva a preguiça (2007)
    Bossa Nossa - Asas (2009)
    Paulo Praça - Bellevue (2009)
    Lobo e Presto e Alberto Almeida - Pós Modernos (2009)
    Bossa Nossa - Dunas (2009)
    As 3 Marias - Video Maria (2009)
    Carolina Boto (Remake Lua Vermelha) - Sangue Oculto (2010)
    Beatriz Costa - Dunas (2010)
    OT4 (Jorge Roque e Lia) - Pronúncia do Norte (2011)
    Amor Electro - Benvindo Ao Passado (2011)
    Nouvelle Vague ----- (2011)
    A Naifa - Sentidos Pêsames (2013)
    Tambor - Dunas (2014)
    x
    H20 - Las Vagas / + Vale Nunca (199*)
    Expeão - Pós Modernos (2009)
    Tiago Guillul - USA / Pós Modernos (2013)
    Lobo - Homens Temporariamente Sós (2015)
    Resistência - Sete Naves (2018)

  22. Grupo De Baile

    Tony Silva - Tony Silva Canta Música Ró* (1982)
    Diabolo - Patchouly (2005)
    Lara Afonso - Patchouly + (2007)
    Os Portugas - Patchouly (2011)
    Corvos - Patchouly (2015)
    x
    Os Iniciados - Patchouly (1981/2)
    À Sombra Do Cristo Rei - Patchouly (2016)

  23. Heróis Do Mar

    Onda Choc - Rock À Moda da Casa (1987)* [Amor]
    Ritual Tejo - Saudade (1991)
    Resistência - Nunca Mais / Só No Mar / Fado (1991)
    Jovens Cantores de Lisboa - Fado* [PF] / O Inventor* [DOPL] (1993)
    Paulo Bragança - Adeus (1994)
    M.D.A. e Nayma - Amor (1995)
    IRS - Paixão (1997)
    Vozes da Rádio - Só Gosto de Ti (2002)
    Portugal a Cantar (Olavo Bilac) - O Inventor (2003)
    Portugal a Cantar - Amor (2003)
    Tambor - Volta Para Mim (2004)
    Maria Léon - Volta P'ra Mim (2005)
    Eugénia Melo e Castro - Amor (2007)
    Manuel Fúria – Amantes Furiosos (2007)
    Os Lacraus - Alegria (2007)
    Zé Perdigão - Fado (2008)
    Tiago Guillul - A Glória do Mundo (2009)
    Margarida Pinto - Só Gosto de Ti (2006/2009)
    Menito Ramos e Beto - Paixão (2009)
    Cravo & Canela - Só Gosto de Ti (2010)
    Ar de Rock - Só Gosto de Ti / Paixão (2010)
    Os Golpes - Paixão (2011)
    Mafalda Arnauth - Fado (2013)
    x
    Resistência - Alegria (2016)

  24. 24

    Iodo

    Iodo

    Tony Silva - Tony Silva Canta Música Ró* (1982)
    x
    À Sombra Do Cristo Rei - Malta À Porta (2016)

  25. Jáfu'Mega

    Luís Portugal - Ribeira / Latin'América / Nó Cego (2000)
    OT2 (Gonçalo / Ludjero Rosas) - Latin'América (2003)
    Portugal a Cantar (Anabela/Miguel Gameiro) - Latin'América (2003)
    Ricardo Oliveira - Latin'América (2004)
    Tetvocal - Nó Cego / Ribeira (2004)
    Eugénia Melo e Castro - Romaria (2007)
    Menito Ramos e Beto - Latin'América (2009)
    Corvos - Latin'América (2015)