Master Release
Edit Master Release
Recently Edited
Recently Edited
Marketplace
137 For Sale from $5.79Videos (8)
EditLists
You are viewing the new version of the master release page. Disable this option to revert to the old version.
Tracklist
Intro - Ach-Golgotha (The Small One On The Cross) | |||
The Old Coffin Spirit | |||
The Forest Of N'Gai | |||
The Mystical Meeting (Sevlesmeth Esoth Spleh Dog) | |||
Gloria De Domino Inferni | |||
Inside The Eye Of Algond |
Credits (10)
- Panos Tz.*Artwork
- MutilatorBass, Backing Vocals
- MutilatorConcept By [Uncredited]
- NecrosauronDrums [Teutonic Drums]
- Πάνος Τζανετάτος*Layout [Uncredited]
- NecromayhemLead Vocals, Rhythm Guitar
Notes
Originally released on 3rd of May 1991.
Recorded at Mini Farm Studio on April 1991.
Although this was the MLP that helped the band to sign a contract with the international Osmose Productions, initially it didn't have an impact due to the limited marketing & distribution of Decapitated Records.
The band moved from "tape recording" its rehearsals to recording in a real studio. The band was inexperienced, so was the producer (Κώστας Στρατηγόπουλος + the band) and the engineer considering this genre of music, still the band was satisfied with the result.
The artwork has been designed by Panos Tzanetatos according to Mutilator's concept, that presents Orpheus (the first to speak of one god) gazing the star Arcturo. A passage to another reality and dimension, with a different way of thinking, not like Earth, a magical world away from monotheism.
"Forest of N'gai" sample taken from Zero Kama - The Secret Eye Of L.A.Y.L.A.H..
"Intro - Ach-Golgotha (The Small One On The Cross)" sample taken from Current 93 - Nature Unveiled.
Vinyl pressings
1991 Greece gatefold
1992 Greece
picture disk (early 90s)
1994 Brazil (different artwork)
2011
250 clear
250 red / black split
1000 black
2017
black I black
Recorded at Mini Farm Studio on April 1991.
Although this was the MLP that helped the band to sign a contract with the international Osmose Productions, initially it didn't have an impact due to the limited marketing & distribution of Decapitated Records.
The band moved from "tape recording" its rehearsals to recording in a real studio. The band was inexperienced, so was the producer (Κώστας Στρατηγόπουλος + the band) and the engineer considering this genre of music, still the band was satisfied with the result.
The artwork has been designed by Panos Tzanetatos according to Mutilator's concept, that presents Orpheus (the first to speak of one god) gazing the star Arcturo. A passage to another reality and dimension, with a different way of thinking, not like Earth, a magical world away from monotheism.
"Forest of N'gai" sample taken from Zero Kama - The Secret Eye Of L.A.Y.L.A.H..
"Intro - Ach-Golgotha (The Small One On The Cross)" sample taken from Current 93 - Nature Unveiled.
Vinyl pressings
1991 Greece gatefold
1992 Greece
picture disk (early 90s)
1994 Brazil (different artwork)
2011
250 clear
250 red / black split
1000 black
2017
black I black
Versions
Filter by
23 versions
, | – | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | Passage To Arcturo 12", Mini-Album Gatefold | Decapitated Records – DEC 003, Wipe Out! Records – WOR 041 | Greece | 1991 | Greece — 1991 | Recently Edited | |||
![]() | Passage To Arcturo 12", Mini-Album, Repress | Decapitated Records – DEC 003, Wipe Out! Records – WOR 041 | Greece | 1992 | Greece — 1992 | Recently Edited | |||
![]() | Passage To Arcturo CD, Mini-Album, Reissue | Decapitated Records – DEC 003 | Greece | 1993 | Greece — 1993 | Recently Edited | |||
![]() | Passage To Arcturo 12", Mini-Album, Reissue | Hellion Records – HEL 016 | Brazil | 1994 | Brazil — 1994 | New Submission | |||
![]() | Passage To Arcturo CD, Mini-Album, Reissue | Unisound Records – USR/DEC 003 | Greece | 1995 | Greece — 1995 | Recently Edited | |||
![]() | Passage To Arcturo Cassette, Mini-Album, Reissue | Mystic Production – 051 | Poland | 1996 | Poland — 1996 | New Submission | |||
![]() | Passage To Arcturo CD, Mini-Album, Reissue, Unofficial Release | Audi – none | Russia | 1998 | Russia — 1998 | New Submission | |||
![]() | Passage To Arcturo Cassette, Mini-Album, Reissue | Unisound Records – USR 003, Valentine Sound Productions – none | Malaysia | 1998 | Malaysia — 1998 | New Submission | |||
![]() | Passage To Arcturo CD, EP, Reissue, Remastered | Unruly Sounds – US 001 | US | 2006 | US — 2006 | ||||
![]() | Passage To Arcturo CD, Mini-Album, Reissue | Dying Music – DM006 | Brazil | 2006 | Brazil — 2006 | New Submission | |||
![]() | Passage To Arcturo CD, EP, Reissue, Remastered | CD-Maximum – CDM 0806-2575 | Russia | 2007 | Russia — 2007 | New Submission | |||
![]() | Passage To Arcturo LP, Mini-Album, Limited Edition, Reissue, Remastered Transparent | Floga Records – FL18 | Greece | 2011 | Greece — 2011 | New Submission | |||
![]() | Passage To Arcturo LP, Mini-Album, Limited Edition, Reissue, Remastered | Floga Records – FL18 | Greece | 2011 | Greece — 2011 | Recently Edited | |||
![]() | Passage To Arcturo LP, Mini-Album, Limited Edition, Reissue, Remastered Red/ Black | Floga Records – FL18 | Greece | 2011 | Greece — 2011 | New Submission | |||
![]() | Passage To Arcturo Cassette, EP, Limited Edition, Reissue, Repress | Nuclear Winter Records – NWR054 | Greece | 2012 | Greece — 2012 | New Submission | |||
![]() | Passage To Arcturo 12", Mini-Album, Mispress, Reissue, Unofficial Release | Wipe Out Records (2) – WOR41 | 2012 | 2012 | Recently Edited | ||||
![]() | Passage to Arcturo CD, Mini-Album, EP, Reissue | Heavy Metal Rock – none | Brazil | 2014 | Brazil — 2014 | New Submission | |||
![]() | Passage To Arcturo 12", Mini-Album, Reissue | Peaceville – VILELP641 | UK | 2017 | UK — 2017 | New Submission | |||
![]() | Passage to Arcturo CD, Mini-Album, EP, Reissue | Peaceville – CDVILED641 | Germany | 2020 | Germany — 2020 | New Submission | |||
![]() | Passage To Arcturo Cassette, Mini-Album, Limited Edition, Numbered, Reissue, Remastered, Repress | A Fine Day To DIe Records – ANTI-POSER 059 | Spain | 2021 | Spain — 2021 | New Submission | |||
![]() | Passage To Arcturo LP, Mini-Album, Picture Disc, Reissue | Unisound Records – USR 003 | Greece | Greece | Recently Edited | ||||
![]() | Passage To Arcturo CD, EP, Reissue, Remastered | Unruly Sounds – US 001 | US | US | New Submission | ||||
![]() | Passage To Arcturo 12", Mini-Album, Reissue | Peaceville – VILELP641 | New Submission |
Recommendations
Reviews

Please merge this re-release submission together with the master page: https://www.discogs.com/Rotting-Christ-Passage-To-Arcturo/master/12566

After heard their famous demo "Satanas Tedeum" they enshroud the atmosphere even darker than first release. 5 Tracks into mystic greek thrashing black metal... not for the faint.
Beware of the bootleg reissue on MATT black cover (original is gloss), with no inner and - easiest to spot; title running off bottom on to bottom spine.