Черный Кофе* = Black Coffee* – Переступи Порог = Step Over The Threshold
Tracklist
| A1 | Переступи Порог = Step Over The Threshold | 4:22 | |
| A2 | Владимирская Русь = Vladimir Russ | 5:18 | |
| A3 | Жизни Рассвет = The Dawn Of Life | 3:31 | |
| A4 | Я Ищу... = I'm Seeking After... | 4:28 | |
| B1 | Мой Дом = My Home | 3:20 | |
| B2 | Звездный Водоем = Ocean Of Stars | 3:25 | |
| B3 | Пылает За Окном Звезда = Burning Star | 2:58 | |
| B4 | Незнакомец = Stranger | 4:06 | |
| B5 | Черный Кофе = Black Coffee | 2:48 |
Companies, etc.
- Record Company – ВФГ "Мелодия"
- Copyright © – Мелодия
- Recorded By – Всесоюзная Студия Грамзаписи
- Pressed By – Апрелевский Завод Грампластинок
- Printed By – Ордена Ленина Типография «Красный Пролетарий»
Credits
- Bass Guitar, Vocals – Игорь Куприянов
- Design [Cover Design By] – Ю. Широченков*
- Directed By – Ованес Мелик-Пашаев
- Editor – А. Устин
- Engineer [Recording] – А. Штильман*
- Guitar – Сергей Кудишин
- Percussion – Сергей Черняков
- Sleeve Notes – М. Сигалов*
- Vocals, Guitar – Дмитрий Варшавский
Notes
ГРУППА «ЧЕРНЫЙ КОФЕ» = "BLACK COFFEE" GROUP
© «МЕЛОДИЯ», 1987
Всесоюзная студия грамзаписи. 1987
Апрелевский ордена Ленина завод грампластинок.
Ордена Ленина типография «Красный пролетарий».
1988.
On labels:
АПРЕЛЕВСКИЙ ОРДЕНА ЛЕНИНА ЗАВОД
Год выпуска 1988
Запись 1987 г.
© «МЕЛОДИЯ», 1987
Всесоюзная студия грамзаписи. 1987
Апрелевский ордена Ленина завод грампластинок.
Ордена Ленина типография «Красный пролетарий».
1988.
On labels:
АПРЕЛЕВСКИЙ ОРДЕНА ЛЕНИНА ЗАВОД
Год выпуска 1988
Запись 1987 г.
Barcode and Other Identifiers
- Other (Order number): Зак. 3436.
- Other (Circulation copies): Тираж 100 000 экз.
- Other (Vendor code): Арт. 11-3.
- Other (Price of record & of sleeve (on sleeve)): Цена 3 руб.
- Other (State standard): ГОСТ 5289-80
- Other (Repertoire group): Гр. 3.
- Other (Price of record only (on labels)): 2-25
- Matrix / Runout (Matrix on Side A label): 26139
- Matrix / Runout (Matrix on Side B label): 26140
- Matrix / Runout (Side A runout stamped): С60-26139/1-3 DMM
- Matrix / Runout (Side A runout stamped): С60-26140/1-3 DMM
Other Versions (5 of 60)
View All| Title (Format) | Label | Cat# | Country | Year | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
New Submission | Переступи Порог (LP, Album, Red Label) | Мелодия | С60 26139 006 | USSR | 1987 | ||
New Submission | Переступи Порог (LP, Album, Red Labels) | Мелодия | С60 26139 006 | USSR | 1987 | ||
New Submission | Переступи Порог (LP, Album, Red label) | Мелодия | С60 26139 006 | USSR | 1987 | ||
| Переступи Порог = Step Over The Threshold (LP, Album, Stereo, White Labels) | Мелодия | С60 26139 006 | USSR | 1987 | |||
New Submission | Переступи Порог (LP, Album, Stereo, Export Version) | Мелодия | С60 26139 006 | USSR | 1987 |