Förträngt Hushållsarbete – Offret Om Att Älska...

More images

Label:	Bauta Records – BAR 0201
Format:	CD, Album
Country:	Sweden
Released:	2002
Genre:	Electronic, Rock
Style:	Avantgarde, Prog Rock

Tracklist

1	(Som Skörhet) Det Ouppstånda Deformerat = (Like Brittleness) The Unresurrected Deformity	1:47
2	Kaos Och Förvirring = Chaos And Confusion	4:19
3	Kaos Och Förvirring = Chaos And Confusion	0:49
4	Silvernål = Silvernail	6:55
5	Hästen = The Horse	6:07
6	Hästen = The Horse	0:35
7	Hästen = The Horse	1:11
8	Hästen = The Horse	0:35
9	I Dig Själv Vilse = Lost In Yourself	6:51
10	I Dig Själv Vilse = Lost In Yourself	1:11
11	Smärta Och Hjärna = Pain And Brain	3:19
12	Smärta Och Hjärna = Pain And Brain	0:16
13	Smärta Och Hjärna = Pain And Brain	0:42
14	Himlen Säger = Heaven Says	3:47
15	Himlen Säger = Heaven Says	0:31
16	Isolerad = Isolated	4:06
17	Isolerad = Isolated	1:32
18	Mimesis = Mimesis	1:29
19	En Livmoder I En Lam Nutid = A Womb In The Lame Present	4:59
20	En Livmoder I En Lam Nutid = A Womb In The Lame Present	0:44
21	Offret Om Att Älska... = The Offer About Loving...	1:13
22	Hjärntrådar = Brainthreads	4:30
23	Hjärntrådar = Brainthreads	0:50
24	Fukten = Damp	4:22
25	Fukten = Damp	0:56
26	Fukten = Damp	1:04
27	Fukten = Damp	1:21

Companies, etc.

Recorded At – The Forest (2)
Mixed At – Studio Damp
Produced At – Studio Damp
Manufactured By – Digfab

Credits

Bass Guitar, Voice, Percussion, Flute, Piano – Jan Nilsson
Composed By – Nilsson* (tracks: 1 to 4, 9, 10, 16 to 23), Åstöm*
Drums, Percussion, Voice, Keyboards – Michael Hellström
Guest [Also Appearing], Violin – Lars "Lach'n" Jonsson* (tracks: 11 to 13, 19, 20, 24 to 27)
Guitar, Vocals, Voice, Keyboards, Percussion, Piano – Jonas Åstöm
Mixed By, Producer – Förträngt Hushållsarbete, Mats Ghöterskjöld* (tracks: 1, 5 to 15)
Music By [Other Music And Material], Sounds, Noises – Förträngt Hushållsarbete
Painting [Coverpaintings] – Helena Isoz
Recorded By [Gothenburg Sweden] – Förträngt Hushållsarbete
Recorded By [The Forest Sturefors] – Lars "Lach'n" Jonsson*
Translated By [To English] – Eva Kristina Olsson (tracks: 5 to 8, 14, 15, 24 to 27), Trevor Lewis (tracks: 1 to 4. 9 to 13, 16 to 23)
Words By – Eva Kristina Olsson (tracks: 5 to 8, 14, 15, 24 to 27), Jonas Åstöm (tracks: 1 to 4. 9 to 13, 16 to 23)

Notes

[backcover:]
Det ouppstånda deformerat
Kaos och förvirring
Silvernål
Hästen
I dig själv vilse
Smärta och hjärna
Himlen säger
Isolerad
Mimesis
En livmoder i en lam nutid
offret om att älska...
Hjärntrådar
Fukten
Total Playing Time: 66.12 min

[CD:]
Offret om att älska stänger jag mitt öga för dessa ständigt kretsande näktergalar inuti mitt huvud.
℗ & © 2002.

[booklet:]
"The offer about loving my eye I close for these constant soaring nightingales inside my head"
Recorded by ... at The Forest Sturefors and Gothenburg Sweden by ...
Mixed and produced by ... at Studio Damp
The release of this album is supported by The Swedish Council for Cultural Affairs

Issued in a standard jewel case with a 12-page accordion folded booklet.
Lyrics in both Swedish and English.
No track durations on release.