Elis* & Tom* – Elis & Tom

More images

Label:	Philips – 6349.112
Format:	Vinyl, LP, Album, Stereo, Gatefold
Country:	Brazil
Released:	1974
Genre:	Jazz, Latin
Style:	Bossa Nova, Latin Jazz

Tracklist

A1	Águas De Março Bass – Luizão* Drums – Paulinho* Guitar – Helio, Oscar Piano – Tom, Cesar Vocals – Tom, Elis Written-By – Tom Jobim*	3:29
A2	Pois É Bass – Luizão* Drums – Paulinho* Electric Guitar – Helinho* Piano – Cesar* Vocals – Elis* Written-By – Tom Jobim*, Chico Buarque	1:45
A3	Só Tinha De Ser Com Você Bass – Luizão* Drums – Paulinho* Electric Guitar – Helinho* Electric Piano – Cesar* Guitar – Oscar* Vocals – Elis* Written-By – Aloysio De Oliveira, Tom Jobim*	3:50
A4	Modinha Arranged By – Antonio Carlos Jobim Directed By – Bill Hitchcock (2) Piano – Tom* Vocals – Elis* Written-By – Tom Jobim*, Vinicius De Moraes	2:12
A5	Triste Arranged By – Cesar C. Mariano* Bass – Luizão* Drums – Paulinho* Electric Guitar – Helinho* Guitar – Oscar* Piano – Cesar* Vocals – Elis* Written-By – Tom Jobim*	2:38
A6	Corcovado Arranged By – Cesar C. Mariano* Directed By – Bill Hitchcock (2) Piano, Guitar – Tom* Vocals – Tom, Elis Written-By – Tom Jobim*	3:53
A7	O Que Tinha De Ser Piano – Tom* Vocals – Elis* Written-By – Tom Jobim*, Vinicius De Moraes	1:40
B1	Retrato Em Branco E Preto Arranged By – Cesar C. Mariano* Directed By – Bill Hitchcock (2) Piano – Tom* Vocals – Elis* Written-By – Tom Jobim*, Chico Buarque	3:02
B2	Brigas, Nunca Mais Bass – Luizão* Drums – Paulinho* Electric Guitar – Helio* Electric Piano – Cesar* Guitar – Oscar Castro Neves* Vocals – Elis* Written-By – Tom Jobim*, Vinicius De Moraes	1:36
B3	Por Toda Minha Vida Arranged By – Cesar C. Mariano* Directed By – Bill Hitchcock (2) Vocals – Elis* Written-By – Tom Jobim*, Vinicius De Moraes	2:02
B4	Fotografia Bass – Luizão* Drums – Paulinho* Electric Guitar – Helio* Electric Piano – Cesar* Percussion – Chico Batera Vocals – Elis* Written-By – Tom Jobim*	2:45
B5	Soneto De Separação Arranged By – Cesar C. Mariano* Directed By – Bill Hitchcock (2) Piano – Tom* Vocals – Tom, Elis Written-By – Tom Jobim*, Vinicius De Moraes	2:18
B6	Chovendo Na Roseira Arranged By – Cesar C. Mariano* Bass – Luizão* Drums – Paulinho* Electric Piano – Cesar* Guitar – Tom, Oscar Castro Neves Piano – Tom, Cesar Vocals – Elis* Written-By – Tom Jobim*	3:10
B7	Inútil Paisagem Piano – Tom* Vocals – Tom, Elis Written-By – Aloysio De Oliveira, Tom Jobim*	3:11

Companies, etc.

Recorded At – MGM Studios
Manufactured By – Companhia Brasileira De Discos Phonogram
Distributed By – Companhia Brasileira De Discos Phonogram
Printed By – Matiz Gráfica

Credits

Artwork [Innersleeve] – Aldo Luz*
Cover – Lobianco
Engineer – Humberto Gatica
Photography By – Nelson Mascarenhas
Producer – Aloysio De Oliveira

Notes

Second Pressing:
Non-Laminated Gatefold Sleeve.

Total Time Side One: 19:27 min
Total Time Side Two: 18:04 min

Recorded from 22.02.74 to 09.03.74 at MGM Studio.
Recorded in Los Angeles, California.

Produzido e Distribuido pela CBD Phonogram
℗ 1974
Disco E Cultura

Barcode and Other Identifiers

Price Code: Série De Luxo
Matrix / Runout (Variant A Side A stamped, 6S etched, VF etched and circled): 6S 200 6349 112 A2 VF
Matrix / Runout (Variant A Side B stamped, VF etched and circled): 200 6349 112 B2 VF
Matrix / Runout (Variant B Side A etched, E underlined, VF circled): 6E 200 6349 112 A2 VF
Matrix / Runout (Variant B Side A etched, E underlined, VF circled): 6E 200 6349 112 B2 VF

Other Versions (5 of 58)

View All

	Title (Format)	Label	Cat#	Country	Year
New Submission	Elis & Tom In L.A. (LP, Album)	Philips	FDX-357	Japan	1974
New Submission	Elis & Tom (Album, LP, Stereo)	Philips	6349 112	Argentina	1974
New Submission	Elis & Tom (LP, Album, Gatefold)	Philips	6349.112	Chile	1974
New Submission	Elis & Tom (Cassette, Album)	Philips	7128.095	Brazil	1974
New Submission	Elis & Tom (Album, LP, Stereo)	Philips	6349 112	Argentina	1974

Reviews

iamnotmaxus May 12, 2023
How is the sonic qualities of this first pressing masterpiece?
21Amans May 5, 2021
Beautiful album of the late Elis Hurricane Regina. Tom Jobim is epic in this album too. A true masterpiece recorded in LA. Proud to own this as Elis was the Amy Winehouse of brazil -died too young.
Lektronikumuz Feb 17, 2019
"In spite of all this, the album "Elis & Tom" is considered one of the most important in our musical history - and was even charged as "compulsory reading" in the entrance exam of the Federal University of Rio Grande do Sul (UFRGS) in 2018, along with classic Brazilian literature.
This is because the lyrics and melodies of this recording carry a great lyric weight, as well as helping young people to know a little more about these two personalities so important to the history of our music.
Elis Regina and Tom Jobim are two great names in our music and strong personalities who together have created one of the most famous records of our history. If you liked this post, share our post on your social networks!"
Skalap Jan 18, 2018
Someone could confirm the difference with release https://www.discogs.com/Elis-Tom-Elis-Tom/release/10283295 ? Matrix on my record are GE 200 6349 112 A2/B2 TL and seems to link with the other release.