Alexander Balanescu – Bartók Album

More images

Label:	Muzsikás – MU 001
Format:	CD, Album
Country:	Hungary
Released:	1998
Genre:	Folk, World, & Country
Style:	Folk, Népzene

Tracklist

1	Elindultam A Hazámból = I Left My Homeland Recorded By – Béla Bartók Vocals – András Borek	1:24
2	Mérai Lassú Csárdás És Szapora = Dances Of Kalotaszeg	9:08
3	Pásztornóták Hosszúfurulyán = Long Flute Melodies Flute [Long] – Juhász Zoltán*	2:50
4	Forgácskúti Legényes = Lads' Dance Called "Forgácskúti" Cello – Éri Márton*	2:48
5	Pejparipám Rézpatkója = The Shoe Of My Horse Recorded By – Béla Bartók	1:13
6	Bartók Béla: 28. Duó "Bánkódás" = Béla Bartók: Duo No 28 "Sorrow"	2:27
7	Bonchidai Ritka Magyar = Slow Dance Of Lads' From Bonchida Dulcimer – Porteleki Zoltán*	4:11
8	Porondos Víz Martján = At The Waterside	3:15
9	Kanásztáncok Két Hegedűn = Swineherds' Dance	2:12
10	Jocul Barbatesc Recorded By – Béla Bartók Vocals – Ileana Ardelean, Nita Ardelean*	0:37
11	Bartók Béla: 32. Duó "Máramarosi Tánc" = Béla Bartók: Duo No 32 "Dance Of Máramaros"	0:42
12	Máramarosi Táncok = Dances Of Máramaros Guitar, Percussion – Éri Péter* Percussion – Hamar Dániel* Percussion [Drum], Performer [Dance] – Farkas Zoltán (4)	3:23
13	Botos Tánc "Jocul Cu Bata" = Bota	5:14
14	Torontáli Táncok = Dances Of Torontál Cello [Gardon] – Hamar Dániel*, Farkas Zoltán (4)	4:14
15	Ardeleana Recorded By – Béla Bartók	0:38
16	Bartók Béla: 44. Duó "Erdélyi Tánc" = Béla Bartók: Duo No 44 "Transylvanian Dance"	1:46
17	Füzesi Ritka Magyar = Lads' Dance From Füzes	1:52
18	Pe Loc Flute [Romanian] – Éri Péter* Performer [Dance] – Farkas Zoltán (4), Tóth Ildikó	1:28
19	Magyarbecei Öreges Csárdások = Music Of Magyarbece Arranged By – Porteleki László*	3:15
20	Dunántúli Ugrósok = Transdanubian "Ugrós" Tambura – Kovács János Köles*	3:33
21	Dunántúli Friss Csárdások = Fast Csárdás Dulcimer – Hamar Dániel* Tambura – Kovács János Köles*	2:41
22	A Temető Kapu = Churchyard Gate Cello – Éri Márton*	5:27

Companies, etc.

Copyright © – Muzsikás
Published By – Muzsikás
Recorded At – Főnix Stúdió
Recorded At – Livingston Studios
Mastered At – Chop 'Em Out
Glass Mastered At – DADC – A0100265690-0101

Credits

Arranged By – Hamar* (tracks: 2 to 4, 7 to 9, 12 to 14, 17 to 22), Sipos* (tracks: 2 to 4, 7 to 9, 12 to 14, 17 to 22), Sebestyén* (tracks: 2, 8, 12, 19, 22), Éri* (tracks: 2 to 4, 7 to 9, 12 to 14, 17 to 22)
Bass – Hamar Dániel* (tracks: 2, 7, 13, 17, 19 to 22)
Composed By – Béla Bartók (tracks: 6, 11, 16), Traditional (tracks: 1 to 4, 7 to 10, 12 to 15, 17 to 22)
Design – Bálint Ádám (2), Ménes Ágnes*
Engineer [Balance] – Jerry Boys, Jánossy Béla
Engineer [Recording] – Jánossy Béla
Liner Notes – Muzsikás Együttes*
Liner Notes [English Translated By] – Nicholas Jenkins
Music Director – Tóth Ibolya*, Muzsikás Együttes*
Photography By – Gáspár Gyula, Lukács Dávid
Photography By, Sounds [Natural] – Kása Béla*
Sounds [Natural] – Ország Mihály, Vida Antal
Viola – Éri Péter* (tracks: 2, 4, 7, 13, 14, 17, 19 to 22)
Violin – Alexander Balanescu (tracks: 6, 11, 16), Porteleki László* (tracks: 2, 4, 9, 14, 17, 19 to 22), Sipos Mihály* (tracks: 2, 6, 7, 9, 11 to 13, 16, 20 to 22), Éri Péter* (tracks: 4, 7)
Voice – Sebestyén Márta* (tracks: 2, 8, 12, 19, 22)

Notes

Recorded at Phoenix Studio, Budapest and at Livingston Studio, London, 1998.

Track 1, 5, 10 and 15 are original phonograph recordings.
Track 1 recorded 1906 in Békésgyula.
Track 10 recorded 1913 in Patrova.

Mastered at Chop Em Out Studio, London.

Packaging: clear tray jewel case in cardboard slipcase with additional 82-page booklet containing Hungarian and English liner notes.

Track 9 is written as "Swinheards' Dance" on the back cover and "Swineherds' Dance" in the booklet (p. 61)
Track 17 is written as "Lads' Dance From Füzes" on the back cover and "Lads Dance From Füzes" in the booklet (p. 71).

Additional photography credits are given to Bartók archiv and Muzsikás archiv.

Barcode and Other Identifiers

Barcode: 9 784981 409861
Matrix / Runout (Variant 1): A0100265690-0101 15 A2
Matrix / Runout (Variant 2): [DADC logo] A0100265690-0101 15 A0
Mastering SID Code (Variant 1 & 2): IFPI L555
Mould SID Code (Variant 1): IFPI 94K1
Mould SID Code (Variant 2): IFPI 94V7

Other Versions (5)

View All

	Title (Format)	Label	Cat#	Country	Year
	Bartók Album (Cassette, Stereo, Dolby System)	Muzsikás	MU MK 001	Hungary	1998
Recently Edited	The Bartók Album (CD, Album)	Hannibal Records	HNCD 1439	UK, Europe & US	1999
New Submission	バルトーク・アルバム (Cassette, Album, Promo)	Videoarts Music	VACK-1157	Japan	1999
New Submission	The Bartók Album (CD, Album)	Festival Records Pty. Ltd.	D31973	Australia	1999
New Submission	The Bartók Album (CD, Album, Promo)	Hannibal Records	HNCD 1439	UK, Europe & US	1999