Franz Liszt - Dietrich Fischer-Dieskau, Daniel Barenboim – Lieder
Tracklist
A1 | O Lieb, So Lang Du Lieben Kannst | 5:40 | |
A2 | Es Muss Ein Wunderbares Sein | 2:12 | |
A3 | Die Loreley | 5:36 | |
A4 | Angiolin Dal Biondo Crin | 4:42 | |
A5 | Im Rhein, Im Schoenen Strome | 2:33 | |
B1 | La Tombe Et La Rose | 3:34 | |
B2 | Le Vieux Vagabond | 6:20 | |
B3 | Gastibelza | 7:44 | |
B4 | Hohe Liebe | 2:17 | |
B5 | Gestorben War Ich | 2:09 | |
C1 | Wie Singt Die Lerche Schoen | 1:56 | |
C2 | Kling Leise, Mein Lied | 4:12 | |
C3 | Es Rauschen Die Winde | 3:21 | |
C4 | Ein Fichtenbaum Steht Einsam | 2:46 | |
C5 | Schwebe, Schwebe, Blaues Auge | 3:38 | |
C6 | Die Vaetergruft | 5:57 | |
D1 | Anfangs Wollt Ich Fast Verzagen | 1:41 | |
D2 | Lasst Mich Ruhen | 3:29 | |
D3 | In Liebeslust | 2:10 | |
D4 | Ich Moechte Hingehn | 8:14 | |
D5 | Du Bist Wie Eine Blume | 2:00 | |
D6 | Vergiftet Sind Meine Lieder | 1:01 | |
D7 | Morgens Steh' Ich Auf Und Frage | 2:36 | |
E1 | Wer Nie Sein Brot Mit Traenen Ass | 4:06 | |
E2 | Ueber Allen Gipfeln Ist Ruh | 4:30 | |
E3 | Der Du Von Dem Himmel Bist | 4:48 | |
Drei Lieder Aus Schillers »Wilhem Tell« | |||
E4 | I. Der Fischerknabe | 2:57 | |
E5 | II. Der Hirt | 3:38 | |
E6 | III. Der Alpenjaeger | 1:32 | |
- | |||
F1 | Die Drei Zigeuner | 5:31 | |
F2 | Die Stille Wasserrose | 3:14 | |
F3 | Wieder Moecht Ich Dir Begegnen | 3:13 | |
F4 | Blume Und Duft | 2:05 | |
F5 | J'ai Perdu Ma Force Et Ma Vie | 4:04 | |
F6 | Ihr Glocken Von Marling | 2:56 | |
F7 | Des Tages Laute Stimmen Schweigen | 4:10 | |
G1 | Oh! Quand Je Dors | 4:55 | |
G2 | Comment, Disaient-Ils | 1:44 | |
G3 | Enfant, Si J'Etais Roi | 3:06 | |
G4 | S'Il Est Un Charmant Gazon | 1:53 | |
G5 | Der Traurige Moench | 5:12 | |
Drei Petrarca-Sonette | |||
H1 | I (No. 47) Pace Non Trovo | 7:46 | |
H2 | II (No. 104) Benedetto Sia 'L Giorno | 6:00 | |
H3 | III (No. 123) I Vidi In Terra Angelici Costumi | 6:10 |
Companies, etc.
- Phonographic Copyright ℗ – Polydor International GmbH
- Published By – C. F. Peters
- Printed By – Gerhard Stalling AG
- Printed By – Zucker (2)
Credits
- Art Direction – Peter Schuppe
- Baritone Vocals – Dietrich Fischer-Dieskau
- Booklet Editor [Redaktion] – Dr. Christiane Jacobsen
- Composed By – Franz Liszt
- Design – Werner Koberstein
- Engineer [Editing] – Jürgen Bulgrin
- Engineer [Recording] – Karl-August Naegler
- Liner Notes – Ursula Klein, Wolfgang Dömling
- Liner Notes [English Translation] – Lionel Salter
- Liner Notes [French Translation] – Jacques Fournier
- Piano – Daniel Barenboim
- Producer – Cord Garben
- Text By [English Translation Of The Poems] – Duncan Chisholm (2) (tracks: A4), Lionel Salter (tracks: A1 to A3, A5 to H3)
- Text By [French Translation Of The Poems] – Albert Spaeth (tracks: A3, A5, C4, D1, D5, D6, D7), Gerard Genot (tracks: H1 to H3), Jacques Fournier (tracks: A1, A2, A4, B4 to C3, C5, C6, D2 to D4, E4 to F4, F6, F7, G5), Étienne May (tracks: E1 to E3)
- Text By [German Translation Of The Poems] – Alfred Meissner (tracks: F5), Peter Cornelius (2) (tracks: G1, G3, G4), Theodor Rehbaum (tracks: B1 to B3, G2)
Notes
Released in a box set with a 32-page LP size stapled booklet.
Label branding/logos on covers and booklet: “Deutsche Grammophon”.
Booklet info:
Credited liner notes in German, English and French: © 1981 Prof. Dr. Wolfgang Dömling/Dr. Ursula Kleim
Side durations: side A: 20:43; side B:22:04 ; side C: 21:50; side D: 21:11; side E: 21:31; side F: 25:13; side G: 16:50; side H: 19:56.
℗ 1981 Polydor International GmbH.
Sung texts in German, English and French and as sung.
Printed in West Germany by Gerhard Stalling AG, Oldenburg.
Back cover info:
List of the sung lieder titles, with poems credits, in alphabetical order.
Printed in West Germany by Zucker, Erlangen.
Spine string: "Liszt ● Lieder ● Fischer-Dieskau ● Barenboim 4LP - Stereo 2740 254".
Center-labels info:
“Deutsche Grammophon” below small tulip crown.
Golden copyright rim text message in German with, at 12 o'-clock, “ · Alle · Urheber· Und …..“.
Straight borders.
No star printed on bottom.
℗ 1981 Polydor International GmbH.
"Made in West Germany" at the left of spindle hole.
Inner sleeve code#: 4912 0001532.1 N 40/81
Label branding/logos on covers and booklet: “Deutsche Grammophon”.
Booklet info:
Credited liner notes in German, English and French: © 1981 Prof. Dr. Wolfgang Dömling/Dr. Ursula Kleim
Side durations: side A: 20:43; side B:22:04 ; side C: 21:50; side D: 21:11; side E: 21:31; side F: 25:13; side G: 16:50; side H: 19:56.
℗ 1981 Polydor International GmbH.
Sung texts in German, English and French and as sung.
Printed in West Germany by Gerhard Stalling AG, Oldenburg.
Back cover info:
List of the sung lieder titles, with poems credits, in alphabetical order.
Printed in West Germany by Zucker, Erlangen.
Spine string: "Liszt ● Lieder ● Fischer-Dieskau ● Barenboim 4LP - Stereo 2740 254".
Center-labels info:
“Deutsche Grammophon” below small tulip crown.
Golden copyright rim text message in German with, at 12 o'-clock, “ · Alle · Urheber· Und …..“.
Straight borders.
No star printed on bottom.
℗ 1981 Polydor International GmbH.
"Made in West Germany" at the left of spindle hole.
Inner sleeve code#: 4912 0001532.1 N 40/81
Barcode and Other Identifiers
- Label Code: LC 0173
- Matrix / Runout (Runout stamped side A ("1" "I" tilted)): 2562 304 S1 3 20 1 I
- Matrix / Runout (Runout stamped side B ("O" "1" tilted)): 2562 304 S2 = 2 3 20 O 1
- Matrix / Runout (Runout stamped side C ("1" "O" tilted)): 2562 305 S3 = 2 3 20 1 O
- Matrix / Runout (Runout stamped side D ("T" "1" tilted)): 2562 305 S4 = 11 320 T 1
- Matrix / Runout (Runout stamped side E ("R" "1" tilted)): 2562 306 S5 3 20 R 1
- Matrix / Runout (Runout stamped side F ("1" "H " tilted)): 2562 306 S 6 = 8 3 20 1 H
- Matrix / Runout (Runout stamped side G ("1" "L" tilted)): 2562 307 S 7 = 3 3 20 1 L
- Matrix / Runout (Runout stamped side H ("H" "1" tilted)): 2562 307 S 8 = 4 320 H 1
- Other (Rights information: Public domain declaration): D.P.
Other Versions (2)
View AllTitle (Format) | Label | Cat# | Country | Year | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
New Submission | Lieder (3×CD, Reissue, Box Set, , Clamshell) | Deutsche Grammophon | 474 891-2 | Germany | 2004 | ||
New Submission | Lieder (3×CD, , Box Set, , Clamshell) | Deutsche Grammophon | 447 508-2 Gx3 | Germany | Unknown |
Recommendations
Reviews
Release
For sale on Discogs
Sell a copy19 copies from $7.72