Exploring Eppur si muove Carmen Consoli