Exploring Il maschio di Volterra