Exploring aretha franklin, USA & Canada, and 3 ¾ ipses