Exploring Dialogue, Fado, and DVDs