Exploring Yé-Yé from the year 1994