Exploring Le p'tit son - en cavale ...