I can only ship every Tuesday morning.
I only make registered shipments through Correos España.

Sólo puedo hacer envíos cada martes por la mañana.
Sólo hago envios registrados a traves de Correos España.

Tengo muchos vinilos en Discogs y no puedo satisfacer las peticiones de fotografías que se me piden. No envío fotos.
I have a lot of vinyls on Discogs and I cannot satisfy the requests for photographs that are asked of me. I do not send pics.

No es habitual pero remotamente sucede que algún disco llega roto porque la agencia de transportes no obra con diligencia. En ese caso devolveré la mitad del importe del vinilo.
It is not usual but very remotely it happens that some vinyl arrives broken because the transport agency does not work diligently. In that case I will return half the amount of the vinyl.

Admito todas las devoluciones me parezcan acertadas las reclamaciones o no.
Una vez recibido de vuelta el paquete reintegraré el montante pagado por el vendedor.
Los gastos de envio los asumo yo y los de devolución el comprador.
I accept all returns whether the claims seem correct or not.
Once I receive the package back, I will refund the amount paid by the seller.
I assume the shipping costs and the buyer assumes the return costs.

Los CDs los envío en fundas de plástico fabricadas para estos envíos y no en las carcasas habituales de los Cds para evitar gastos por peso y para que las carcasas no se rompan.
I send the CDs in plastic sleeves made for these shipments and not in the usual CD casings to avoid weight costs and so that the casings do not break.