BMW-TF

Ich bin Musik-Sammler seit mehr als 50 Jahren, zuerst von Vinyl und später von CDs. Dabei bin ich kein ausgesprochener Vinyl-Fan, mir kam es immer auf die Musik an. Viele Schallplatten habe ich in den vergangenen Jahren durch CDs ersetzt. Weitere Platten habe ich digitalisiert und restauriert. Das alles und einige CDs verkaufe ich jetzt. Ich bin dabei, weitere Platten zu digitalisieren und stelle sie dann nach und nach bei Discogs ein. Also einfach mal wieder reinschauen!

[I'm a music collector for more than 50 years. At first vinyl and later CD's. Though not a dedicated vinyl enthusiast, just the music was important. So, many vinyl records have been replaced by CD's over the years. More records I have digitised and restored. That stuff I'm now selling (besides some CDs). Further vinyls are going to be digitised little by little and then placed into my Discogs shop. So, just browse through it from time to time!]

Bewertungen nehme ich eher konservativ vor. Bei den meisten Platten weiß ich auch noch recht genau, wie oft sie abgespielt wurden, was dann in den Beschreibungen angegeben wird. Diese bedeuten:
- „rarely played“: bis zu 10 mal abgespielt
- „frequently played“: mehr als 10 mal bis zu 30 mal abgespielt
- „often played“: mehr als 30 mal abgespielt.

Falls ich doch einmal etwas übersehen oder überhört haben sollte, bitte einfach bei mir melden. Es lässt sich alles regeln!

[Gradings I do quite conservatively. For most of the records I also remember quite well how often they have been played which is then mentioned in the descriptions. These mean:
- „rarely played“: played up to 10 times
- „frequently played“: played more than 10 up to 30 times
- „often played“: played more than 30 times.

In case I still should have overlooked or missed a fault please just get in contact with me. Everything can be settled!]

Hier einige Antworten von Käufern, die ich neben den Bewertungen als persönliche Nachricht zusätzlich erhalten habe:

[Here some feedback I received as personal messages besides the usual customer ratings:]

- Die Zustände Ihrer Platten sind aber so gut, dass jeder Käufer glücklich sein sollte, denn das ist weit über Durchschnitt.

- Vielen vielen Dank für die fantastischen Platten, welche in einem traumhaften Zustand sind, selbst die originalen Innenhüllen sind weder altersbedingt verfärbt noch durchstossen.

- There are no words enough good to thank you, it's all perfect and it looks more like a gift. I'll handle these records as good as you've done. Promise.

- The records arrived safely today and I am absolutely delighted with then; everything from the price, your communications, the packaging, the quick dispatch and the quality of the items has exceeded my expectations. What a nice change from the usual sellers on Discogs. Thank you very much.

- ...I was very happy to receive them packed so carefully and in such great condition. ... I'd be very happy to purchase more from you in the near future ... Anyway, thanks for your friendly service. Most appreciated.

- die Platte kam im tadellosen Zustand an und war wie beschrieben. Alles super und jederzeit wieder.

- The package arrived today, all is good, the records are great. I have to thank you for their quality and i have to say that you're quite a conservative grader :)

- Ich möchte neben der offiziellen Bewertung noch mal direkt danke sagen! So eine super Scheibe bekommt man selten. Ich kenne und liebe das Album schon lange und habe es als CD oft gehört, von daher war ich total überrascht vom Sound dieser Japan-Pressung! UK-/US- u.a. Pressungen kenne ich nicht, aber besser können die kaum sein. Zudem habe ich nicht einen Knisterer wahrnehmen können.

- lp's arrived and I'm more than happy with them! Thank you so much and I will keep an eye on your future sales.

- War übrigens extrem gut verpackt!!!

- arrived the package ... all very well ... I'm happy ... as soon as I can buy other things ... pity only that the cost of shipping is not cheaper.

- Vinyls in great states, I am very pleased. ... looks very good. I will definitely buy something from You. It's a great transaction.

- That was the fastest shipment I've ever seen.

- ...really happy with the EP's...they are in real good condition !!!! I'm going to check what you sell for the rest...maybe you hear from me later :)

- The records arrived a few days ago. Everything's OK. Grading very serious.

- Vielen Dank für die super verpackten Scheiben. Vom Zustand bin ich regelrecht begeistert, da meiner Meinung nach teilweise sogar zu konservativ bewertet (Penguin Orchestra). Ich schau gleich noch mal bei dir rein, ob ich nicht noch was kaufe.

- All that I can say is that I haven t had such an experience on Discogs before. Good package, high rate albums in (underestimated) mint condition.

- ...vielen Dank für Ihre Mühe sowie die CDs im Bestzustand – daran vermag man zu erkennen, dass Sie damit ebenso sorgfältigen Umgang pflegen wie ich...

- The package arrived today, safe and sound! The box, book and the CD's are in very clean and excellent condition, I am very satisfied.

- I bought a lot of items on discogs from german sellers. This was the quickest delivery I've ever seen.

Zu den Versandkosten möchte ich auf die Hinweise in meinen Verkäufereinstellungen verweisen, denn diese Kosten bestehen nicht nur aus dem Porto, sondern auch aus den Kosten des Verpackungsmaterials. Und leider können 12"-Platten nicht mehr als Päckchen oder Brief verschickt werden.

[Regarding shipping costs I'd like to refer to my Terms & Conditions as these costs do not only include postal charges but also packaging material. And unfortunately 12"-records cannot be sent as "Small Parcels" or letters anymore.]