Makám És Kolinda – Makám És Kolinda

Label:	Guimbarda – GS-11169, CFE – GS-11169, Stoof – GS-11169
Format:	Vinyl, LP, Album
Country:	Spain
Released:	1983
Genre:	Rock, Folk, World, & Country
Style:	Folk, Népzene, Folk Rock

Tracklist

A1	Töredék = Fragmento Written-By – Margit Szécsi, Péter Dabasi	3:43
A2a	Szélcsend = Calma Written-By – Zoltán Krulik	4:07
A2b	Szélcsend Után = Después De La Calma Written-By – Zoltán Krulik	2:47
	Két Népdal = Dos Canciones	(4:43)
A3a	Komitat Csik Lyrics By [Adaptations] – Traditional Music By – Péter Dabasi
A3b	Moldva Lyrics By [Adaptations] – Traditional Music By – Péter Dabasi
A4	Trák Dallam = Melodía Track Written-By – Traditional Written-By, Arranged By – Szabolcs Szöke*	2:20
A5	Mese = Cuento Written-By – Péter Dabasi	3:47
B1	Hajnali Járat = Bruma De Aurora Written-By – Zoltán Krulik	4:31
B2	Tánc = Danza Written-By – János Vas, Péter Dabasi	4:02
B3	Bánatot Váltunk = Intercambiamos Pena Por Amor Written-By – László Nagy*, Péter Dabasi	4:09
	Két Fogás = Dos Fuentes	(4:33)
B4a	Part 1 Written-By – Szabolcs Szöke*, Zoltán Krulik
B4b	Part 2 Written-By – Zoltán Krulik
B5	Gusla Written-By – Szabolcs Szöke*	1:02

Companies, etc.

Recorded At – Farmsound Studio
Record Company – Compañía Fonográfica Española, S.A.
Phonographic Copyright ℗ – Munich Records
Copyright © – Munich Records
Manufactured By – Iberofon, S.A.
Distributed By – Serdisco
Printed By – Indugraf Madrid, S.A.

Credits

Bass – Péter Köszegi
Created By [Guimbarda Label] – Manuel Domínguez
Engineer – Koos Hoepel, Wil Hesen
Gadulka, Rebec [Gusla] – Szabolcs Szöke*
Guitar, Percussion, Vocals – Zoltán Krulik
Mandocello, Kaval, Vocals, Producer – Péter Dabasi
Oboe – Endre Juhász
Photography By [Front And Back] – Lajos Hauer
Photography By [Inside], Layout – Huub Trautwein
Producer – Job Zomer
Violin, Viola, Kalimba, Percussion, Vocals – Eszter Matolcsy

Notes

Recorded at Farmsound Studio, Heelsum (NL).
Spanish notes: Grabado entre 14-23 de Febrero de 1982 en el Farmsound Studio, Heelsum, Holanda / Contiene folleto en el interior.
(P) (C) 1982 Munich Records.

Barcode and Other Identifiers

Rights Society: SGAE
Depósito Legal: M - 22373 - 1983
Other (Impuesto De Lujo A Metálico): Permiso N.º 7770
Other (Fabricación): Permiso N.º 5854
Price Code: F

Other Versions (3)

View All

	Title (Format)	Label	Cat#	Country	Year
Recently Edited	Makám És Kolinda (LP, Album, Gatefold)	Stoof	MU 7466	Netherlands	1982
Recently Edited	Szélcsend Után = Nach Der Windstille (LP, Album, Stereo)	Hungaroton	SLPX 18098	Hungary	1984
New Submission	Makám És Kolinda (CD, Album, Reissue)	Seven Seas	280E 52063	Japan	1989