Idir – A Vava Inouva

More images

Label:	Globe Music – DIC B13122
Format:	CD, Album, Reissue
Country:	France
Released:	Feb 14, 2000
Genre:	Folk, World, & Country
Style:

Tracklist

1	A Vava Inouva	4:25
2	Isefra	3:58
3	Ssendu	3:18
4	Azger	2:25
5	Muqley	3:23
6	Zwit Rwit	3:34
7	Cfiy	3:33
8	Azwaw	3:24
9	Tagrawla	2:44
10	Tiyri Bw Gaud	2:52
11	Acawi	3:21
12	Ay Arrac Nney	3:16
13	Cteduyi	4:18
14	Izumal	3:46
15	L'Mut	4:49
16	W'Ibyun	3:37
17	Ayrib	3:20

Companies, etc.

Phonographic Copyright ℗ – Idir
Copyright © – Blue Silver
Distributed By – Sony Music
Recorded At – Studio Gimmick
Mixed At – Studio Gimmick
Glass Mastered At – DADC – A0100300951-0101

Credits

Bass – Hachemi Bellali (tracks: 7, 10), Michel Hervé (tracks: 13 to 17)
Bendir – Arezki Baroudi (tracks: 10 to 12, 15, 17), Idir (tracks: 6, 8, 13, 16)
Drums – A. Ceccarelli* (tracks: 2, 4, 6, 8), Arezki Baroudi (tracks: 10, 14 to 17)
Engineer, Mixed By – Didier Pitois
Flute, Programmed By – G. Geoffroy*
Guitar – P. Bluteau* (tracks: 12, 15, 16), Tarik Aït Hamou* (tracks: 1 to 11, 13, 14, 17)
Photography By – Pierre Terrasson
Violin – Michel Ripoche (tracks: 16)
Vocals, Guitar – Idir
Written-By – Muhend U Yehya* (tracks: 12), Brahim Izri (tracks: 13), Idir (tracks: 1 to 12, 14 to 17), Mohamed Benhammadouche (tracks: 1, 2, 5 to 10, 14, 15), Rachid Meziane (tracks: 3)

Notes

Female vocals: Mila

The tracklist titles are given as on the CD label.
Some titles are different on the back cover:
5 : Muqleɣ
6 : Zwiṭ Rwiṭ
7 : Cfiɣ
10 : Tiɣri Bw Gaud
12 : Ay Arrac Nneɣ
16 : W' Ibɣun
17 : Aɣrib

Barcode and Other Identifiers

Barcode (String): 3596880131226
Barcode (Text): 3 596880 131226
Price Code: CB 861
Rights Society: SACEM SACD SDRM SGDL
Matrix / Runout: [DADC logo] IFPI L552 A0100300951-0101 12 A7
Mastering SID Code: IFPI L552
Mould SID Code: IFPI 94K7

Other Versions (5 of 8)

View All

	Title (Format)	Label	Cat#	Country	Year
New Submission	A Vava Inouva (CD, Album, Reissue)	Blue Silver, Blue Silver	035-2, BSD 195	France	1991
	A Vava Inouva (Cassette, Album)	Blue Silver	035.4	France	1991
New Submission	A Vava Inouva (CD, Album)	Ventura Music	VE-C-0084-2	Spain	1991
New Submission	A Vava Inouva (CD, Album)	Blue Silver	BS 04-2	France	1991
New Submission	A Vava Inouva (CD, Album)	Blue Silver	noBS 4-2ne	France	1991