Various – Folk Voices (Finnish Folk Song Through The Ages)

More images

Label:	Ondine – ODE 934-2
Format:	CD, Compilation
Country:	Finland
Released:	1999
Genre:	Folk, World, & Country
Style:	Folk, Nordic

Tracklist

1	MeNaiset–	Kuulin Äänen - I Heard The Voice Compiled By, Music By, Performer – Maari Kallberg Lyrics By – Trad.* Performer – Anna-Kaisa Liedes, Anneli Kont-Rahtola, Eila Hartikainen, Outi Pulkkinen, Pia Rask, Sirkka Moström	3:38
2	Heikki Laitinen–	Hiien Hirven Hiihdäntä - Hunting The Devil's Elk Arranged By, Drum [Shaman Drum] – Matti Kontio Lyrics By – Arhippa Perttunen Music By, Vocals – Heikki Laitinen	3:04
3	Von & Af–	Rakkauden Myrkky Kaikki Surut Tappaa - Love's Poison Kills All Sorrows Harmonium, Vocals – Eero Grundström Lyrics By – Y.Saksa* Music By – T.Räme* Vocals, Tuba – Taito Hoffrén	2:25
4	Tellu*–	Tellun Polska - Tellu's Polska Lyrics By, Music By – Trad.* Performer – Tellu Virkkala	2:13
5	Meri Tiitola–	Lehmikutsu - Calling The Cows Arranged By, Performer – Meri Tiitola Lyrics By – Trad.* Music By – Fiina Valo, Hilja Mikkola, Lilja Brjörkbacka, Signe Luomala, Signe Ojala	2:35
6	Tiina Kaaresvirta, Petri Korpela–	Tulen Synty -Loitsu - The Origin Of Fire Lyrics By – Trad.* Music By, Drum [Shaman Drum] – Petri Korpela Music By, Voice [Conjuring] – Tiina Kaaresvirta	2:28
7	Tallari–	O Kriste, Kunnian Kuningas - O Christ, King Of Glory Arranged By, Vocals [Psalm] – Pia Rask Harmonium – Timo Valo Lyrics By [Finnish] – Hemminki Maskulainen Music By – Trad.* Violin – Ritva Talvitie	4:26
8	Heikki Laitinen, Eerik Siikasaari–	Heikin Polska - Heikki's Polska Arranged By, Double Bass – Eerik Siikasaari Arranged By, Vocals – Heikki Laitinen Lyrics By, Music By – Trad.*	2:19
9	Meri Tiitola–	Merin Polskarallatus - Meri's Polska Arranged By – Ottilia Ilkka Arranged By, Performer – Meri Tiitola Lyrics By, Music By – Trad.*	1:25
10	Sanna Kurki-Suonio–	Läksin Minä Kesäyönä Käymään - One Night In Summer I Did Wander Lyrics By, Music By – Trad.* Lyrics By, Music By, Performer – Sanna Kurki-Suonio	4:08
11	MeNaiset–	Morsiamen Itketys - The Bride's Weeping Arranged By, Vocals [Pre Vocals], Kantele [10-String Kantele] – Anna-Kaisa Liedes Lyrics By, Music By – Trad.* Performer – MeNaiset	4:38
12	Pia Rask–	Oi Äiti - O Mother Lyrics By, Music By – Trad.* Performer – Pia Rask	1:34
13	Heikki Laitinen–	Pommaripoika - Lucky Lad Lyrics By, Music By – Trad.* Performer – Heikki Laitinen	2:08
14	Sirkka Moström–	Istuinpa Sänkys Laidalla - I Sat On Thy Bed Lyrics By, Music By – Trad.* Performer – Sirkka Moström	2:36
15	Marianne Maans–	Varför Grymtar Du? - Why Are You Sad? Lyrics By, Music By – Trad.* Performer – Marianne Maans	0:54
16	Marianne Maans–	En Sjöman Är Så Litet Estimerad - A Seaman Enjoys Little Esteem Lyrics By, Music By – Trad.* Performer – Marianne Maans	2:20
17	Tellu*–	Tuolla Mun Kultani - Yonder My Sweetheart Lyrics By, Music By – Trad.* Performer – Tellu*	2:17
18	Von & Af–	Illan Hiljaisuudessa - In The Still Of The Evening Harmonium – Eero Grundström Lyrics By, Music By – Trad.* Vocals, Tuba – Taito Hoffrén	4:33
19	Sanna Kurki-Suonio–	Tuu Tuu Tupakkarulla - Lully My Baby Lyrics By, Music By – Sanna Kurki-Suonio, Trad.* Performer – Sanna Kurki-Suonio Translated By – Jaakko Mäntyjärvi	2:14

Companies, etc.

Phonographic Copyright ℗ – Ondine Inc.
Made By – DADC – A0100281836-0101

Credits

Administrator – Mikko Hannuksela (2)
Design – Cheri Tamminen
Executive-Producer – Reijo Kiilunen
Liner Notes – Heikki Laitinen
Recorded By, Mixed By, Edited By, Producer – Matti Kontio, Sinikka Kontio
Translated By – Jaakko Mäntyjärvi

Notes

Track 6 is a folk poem from Iisalmi.

℗ 1999 Ondine Inc.

Manufactured in Austria.

Booklet with liner notes in English and Finnish and the lyrics in the original language and in English